เนื่องจากเราได้รับใบกำกับภาษีของบริ

เนื่องจากเราได้รับใบกำกับภาษีของบริษัท Space one อย่างล่าช้า ซึ่งเป็น Supplier ของแคมเปญ AIS OTC MAO MAO Job no. AWN-1502-017 จำนวนเงิน 1,712 บาท โดยทาง Supplier มีการระบุหัวเอกสารเป็นใบกำกับภาษี/ใบส่งสินค้าอยู่ภายในใบเดียวกัน ซึ่งการส่งสินค้ามีความล่าช้าเกิดขึ้น จึงทำให้เราได้รับใบกำกับภาษีล่าช้าจากวันที่ทาง Supplier ได้ออกเอกสารตัวนี้มา มีผลให้ทาง Dentsu Media ไม่สามารถยื่นภาษีของงานตัวนี้ทันรอบของเดือนกุมภาพันธ์กับกรมสรรพากรได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because we have been sucessfully delayed one Space Company, which is a Supplier of campaign, MAO MAO OTC AIS Job no. AWN-1502-17 baht 1712 amount through a header is specified, Supplier of tax invoice/shipping address within the same. Where there are delays in delivery occurs. So we get a late tax invoices from this Supplier has issued a document, in effect, to Dentsu Media cannot keep this job's Declaration of February with the Revenue Department.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since we have been invoiced Space one of the delay, the Supplier of the campaign AIS OTC MAO MAO Job no. AWN-1502-017 amount of 1,712 baht by the Supplier are specified header as invoices / delivery order. within the same The product has a delay occurs. So far, we have received an invoice from the Supplier has delayed issuing this has resulted in the Dentsu Media can not file your taxes and this time around the end of February with the IRS.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since we get the invoice of company Space one delayed, which is Supplier campaign AIS OTC MAO MAO Job No. AWN-1502-017. The amount, 1712% by the Supplier has identified head tax invoice / document is proof of delivery in the same form. The delivery delays occur. Therefore, we get the invoice date from the late Supplier issued documents, this effective way.Media cannot tax filing of work this time around February with the Revenue Department.