ฉันมีอะไรจะบอกคุณ ฉันรู้ถ้าคุณคงรัง

ฉันมีอะไรจะบอกคุณ
ฉันรู้ถ้าคุณคงรังเกียจแน่นอน
ตอนแรกฉันคิดว่าจะไม่บอกคุณ
เพราะฉันกลัวที่จะเสียคุณไป
แต่ตอนนี้ฉันคิดว่า ยอมบอกความจริงให้คุณรู้ดีกว่า
เพราะฉันไม่ชอบที่จะโกหก
เพราะยังไงคุณก็ต้องรู้
ถ้าคุณรับไม่ได้ฉันจะได้ทำใจ
เพราะคุณฐานะหน้ามีตาในสังคม
และสิ่งที่สำคัญ
ครอบครัวของคุณ ที่ฉันต้องให้เกียรติ
ฉันขอโทษที่บอกคุณช้า
ฉันมีรอยสักที่หลังกับท้อง
ฉันรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่แย่ในสายตาของคนญี่ปุ่น
ฉันไม่อยากให้คุณผิดหวังเวลามาเจอฉัน
ขอโทษอย่างสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have nothing to tell you. How do I know if you would of course?At first I thought that it will not tell you.Because I am afraid to lose you.But now I think tell the truth you know, allowing better.Because I don't like to lie.Because what you need to knowIf you are not, I would have done.Because as you respectable in society.And important.Your family that I want to honor.I'm sorry to tell you laterI have a tattoo on the back.I know it is a bad thing in the eyes of the people in Japan.I don't want you to come to see time disappointed me.Excuse me, a highly

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have something to tell you
, I know you probably hate course,
at first I thought that I will not tell you
because I'm afraid to lose you
, but now I think. Tell the truth, you know better
because I do not like to lie to
you, it's because I need to know
if you are not, I will not accept it
because you have eyes in the front
and what is important
for your family. I have the honor
I'm sorry to tell you soon
, I have a tattoo on the back,
I know it is a bad thing in the eyes of the Japanese people
, I do not want you to be disappointed when I came across
very sorry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have something to tell you. I know if you would mind

I think certainly will not tell you, because I am afraid to lose you

but now, I think. To tell the truth you know better than
because I don't like to lie. Because you know
.If you can't handle that I be
because you as pages are in society and what is important

your family. I have to honor
I'm sorry to tell you slowly
I have a tattoo with the stomach
I know it is something bad in the eyes of the Japanese
.I don't want to let you down time to meet with me
apology,