ล่าสุด หลังจากที่ได้คุยกับคุณผ่านทา

ล่าสุด หลังจากที่ได้คุยกับคุณผ่านทางโทรศัพท์ เป็นไปได้ไหมที่ทางเราจะนัดคุณกับคนญีปุ่น ในวันพฤหัสบดีที่ 12 กุมภาพันธ์ 2558 เวลาราวๆ 14.00 ในการนัดหมายครั้งนี้ ทางเราได้เชิญทางคนญี่ปุ่นของเราเข้าร่วมด้วยครับ

รบกวนทางคุณช่วยเป็นธุระในการนัดหมายกับคนญี่ปุ่นในโรงงาน ว่าทางคนญี่ปุ่นสามารถให้เข้าพบในวัน และเวลาดังกล่าว ได้หรือไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Recently. After I talk to you over the phone as possible, we will be calling you with Japanese stay. On Thursday, February 12, 2015 time-14.00 a 13th in the appointment time. We invite to join our Japan team with it.Interfere with the way you help people with appointments is engaged in Japan at the factory that way, people can visit Japan in these days and times, or?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Recently after speaking with you over the phone. Is it possible that we will match you with people in Japan. On Thursday, February 12, 2558 at around 14:00 in the appointment time. We have invited the people of Japan, we join with me interference you are engaged in an appointment with the Japanese factory. That the Japanese were able to find today. And at such time or not.