ประชากรกลุ่มต่าง ๆ ของอินโดนีเซีย มีวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณี และวิถ การแปล - ประชากรกลุ่มต่าง ๆ ของอินโดนีเซีย มีวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณี และวิถ อังกฤษ วิธีการพูด

ประชากรกลุ่มต่าง ๆ ของอินโดนีเซีย ม

ประชากรกลุ่มต่าง ๆ ของอินโดนีเซีย มีวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณี และวิถีชีวิตแตกต่างกันไป ในแต่ละกลุ่มชนชาวชนบทที่อาศัยอยู่ห่างไกลจากตัวเมือง ยังยึดมั่นอยู่กับประเพณีเดิมอยู่มากส่วนกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในตัวเมือง และได้รับการศึกษาแบบตะวันตกจะมีวิถีชีวิตแตกต่างกันออกไป การแบ่งกลุ่มชนตามขนบธรรมเนียมประเพณี และพื้นที่ตั้งสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่มใหญ่ ๆ ด้วยกันคือ

กลุ่มแรก เป็นกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในเกาะชวา และบาหลีผู้คนที่อยู่ในแถบนี้จะยึดมั่นอยู่ในแนวทางของศาสนาฮินดู และศาสนาพุทธมีวัฒนธรรมเน้นหนักในเรื่องคุณค่าของจิตใจ และสังคม ก่อให้เกิดการพัฒนาศิลปอย่างมากมายโดยเฉพาะนาฎศิลป์ และดุริยางคศิลป์ ในการดำเนินชีวิตประจำวันประชากรจะประพฤติตามหลักจริยธรรม มีการเคารพต่อบุคคลตามฐานะของบุคคลนั้น ๆ

กลุ่มที่สอง เป็นกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ตามบริเวณริมฝั่งทะเลของเกาะต่าง ๆ ดำเนินชีวิตอยู่ได้ด้วยการประกอบการค้าขาย
มีชีวิตทางวัฒนธรรมตามหลักของศาสนาอิสลามอย่างเคร่งครัดและเป็นนักธุรกิจของสังคมอินโดนีเซียยุคใหม่ และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีความรู้ทางศาสนา และกฎหมาย

กลุ่มที่สาม เป็นกลุ่มที่มีความล้าหลังมากอาศัยอยู่ตามบริเวณเทือกเขาในส่วนลึกของประเทศ ดำเนินชีวิตอยู่ด้วยการล่าสัตว์และการเพาะปลูก รัฐบาลอินโดนีเซียได้เข้าไปปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตของชนกลุ่มนี้แล้ว

ในประเทศอินโดนีเซีย มีการกำหนดกฎหมายประเพณีในสังคม ตามความเชื่อในศาสนาซึ่งจะต้องปฎิบัติอย่างเคร่งครัด และสืบทอดกันมานานแล้ว มีสาระที่สำคัญคือ ความผูกพันระหว่างสามีกับภรรยาพ่อแม่กับลูก และพลเมืองต่อสังคมที่ตนอยู่ โดยยึดหลักการปฎิบัติที่เรียกเป็นภาษาอินโดนีเซียว่าโกตองโรยอง คือการช่วยเหลือพึ่งพาอาศัยกันในงานต่าง ๆ เช่น การเพาะปลูกการเก็บเกี่ยว การแต่งงาน การสร้างบ้านที่อยู่อาศัย การใช้ที่ดินร่วมกันภายใต้ข้อตกลงและข้อแม้พิเศษ

การแต่งกาย

เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามการแต่งกายจึงโน้มน้าวไปตามประเพณีของศาสนา

ผู้ชาย จะนุ่งโสร่ง สวมเสื้อคอปิด แขนยาว สวมหมวกรูปกลม หรือหมวกหนีบทำด้วยสักหลาดสีดำ บางครั้งจะนุ่งโสร่งทับกางเกง ประมาณครึ่งตัวโดยปล่อยให้เห็นขากางเกง ในกรณีที่ต้องเข้าพิธี อาจจะมีการเหน็บกริชด้วยปัจจุบันผู้ชายอินโดนีเซียส่วนใหญ่นิยม แต่งกายแบบสากล แต่ยังคงสวมหมวกแบบเดิม

ผู้หญิง จะใช้ผ้าไคน์ พันรอบตัว และใช้นุ่งอยู่กับบ้านเท่านั้น ผ้าไคน์จะมีลวดลายสวยงามมากเนื้อดีและราคาแพง ซึ่งเป็นที่นิยมเรียกกันอีกชื่อว่า ผ้าปาติค (Patik) เวลานุ่งจะต้องให้ยาวกรอมเท้า สวมเสื้อ เรียกว่า เคบาจา (Kebaja) เป็นเสื้อที่รัดติดกับตัว แขนยาว สำหรับผู้หญิงชาวเกาะสุมาตรา นิยมสวมเสื้อหลวม ลำตัวยาวเกือบถึงเข่า เรียกว่า บัตยูกรุง และใช้ผ้าห่มพาดไหล่ข้างหนึ่งด้วย ผู้หญิงอินโดนีเซียไว้ผมยาว แล้วเกล้าเป็นมวย และใช้เครื่องประดับ เช่น พลอย หรือดอกไม้ประดับศีรษะ รองเท้าที่ใช้เดิมเป็นรองเท้าแตะ แต่ปัจจุบันเป็นรองเท้ามีส้น และทาสี แกะสลักเป็นรูปต่าง ๆ สายคาดทำด้วยหนังทาสีเงิน หรือสีทอง สตรีที่นับถือศาสนาอิสลามจะใช้ผ้าคลุมศีรษะ แต่ไม่ปิดหน้า ปัจจุบันนิยมแต่งกายแบบตะวันตกมากขึ้น การแต่งกายแบบดังกล่าวจะใช้ในโอกาสพิธีสำคัญ ๆ เท่านั้น



การเเต่งกายของอิโดนีเซีย



ศิลปและวรรณคดี

ชาวอินเดียเป็นผู้รักศิลป และวรรณคดีมาช้านานแล้วสังเกตได้จากลวดลายของเครื่องแต่งกาย บ้านที่พักอาศัย ศาสนสถาน และนาฎศิลป์ต่าง ๆศิลปในประเทศอินโดนีเซีย มิได้ยึดถือตามที่สืบทอดกันมาแต่ในอดีตเท่านั้น แต่มีหลายสิ่งหลายอย่างได้พัฒนาเปลี่ยนไปตามแต่ละยุค แต่ละสมัยที่มีอิทธิพลต่อประเทศอินโดนีเซีย ในขณะนั้น

ศิลปกรรมการปั้น และการแกะสลัก

การทำงานแบบธรรมชาติ โดยใช้ฝีมืออย่างแท้จริงประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบแกะสลักไม้ แกะสลักวัตถุโลหะ เครื่องปั้นดินเผาและงานแกะสลักหินเป็นรูปต่าง ๆ แต่ส่วนใหญ่เป็นศิลปกรรมฮินดูเพราะศาสนาพราหมณ์ฮินดู เคยเข้ามามีอิทธิพลในอินโดนีเซียนักแกะสลักที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่เป็นชาวบาหลี

สถาปัตยกรรม

มีลักษณะแตกต่างกันไปตามสภาพของภูมิประเทศและอิทธิพลของศาสนาแต่ส่วนใหญ่คล้ายคลึงกับประเทศต่าง ๆ แถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาคารบ้านเรือนของประชาชนโดยทั่ว ๆไปจะใช้วัสดุที่หาได้ในท้องถิ่นเป็นอุปกรณ์ในการก่อสร้าง ส่วนเทวสถานบางแห่ง เช่นสถูปโบโรพุทโธ ซึ่งมีชื่อเสียงมากได้รับอิทธิพลมาจากสถาปัตยกรรมของศาสนาฮินดู

นาฏศิลป์

มีรูปแบบแตกต่างกันไปเป็นสองลักษณะเนื่องจากในอดีตอินโดนีเซียถูกฮอลันดาบีบบังคับให้แบ่งอาณาจักร Matanamออกเป็นสองส่วนคืออาณาจักรสมาการ์ตา (Sumakarta) และอาณาจักรยอกยาการ์ตา (Yogyakarta)
จึงทำให้นาฏศิลป์ชวามีรูปแบบแตกต่างกันออกไปดังกล่าว

แบบสมาการ์ตา (Samakarta) การแต่งกายจะใช้ผ้าแพรพาดบ่า ท่วงทำนองของวงมโหรีจะนุ่มนวลราบเรียบ มีเส้นแบ่งจังหวะน้อย

แบบยอกยาการ์ตา (Yogyakarta) การแต่งกายจะใช้ผ้าแพรพันเอว ท่วงทำนองของวงมโหรีจะมีเสียงไม่นุ่มนวล เพราะมีเส้นแบ่งจังหวะมาก

ถึงแม้นาฏศิลป์ทั้งสองแบบจะแตกต่างกันไปบ้างก็ตาม แต่ก็สะท้อนปรัชญาของชวาจากท่าทางการเคลื่อนไหวมือ – แขน แม้กระทั่งการแสดงออกทางสีหน้า เช่น ตัวละครที่แสดงเป็นธรรมะจะหลบตาลงต่ำเสมอ และจะร่ายรำด้วยลีลาอ่อนช้อย ผสมกลมกลืนอย่างสง่างาม แสดงถึงจิตใจอ่อนโยนบริสุทธิ์ ในทางตรงกันข้าม ตัวละครที่แสดงเป็นอธรรม หรือชั่วร้ายจะแสดง ลักษณะท่วงท่าวางอำนาจ กลอกตาแข็งกร้าวแสดงถึงจิตใจชั่วร้ายหยาบคายปรัชญาของชวามุ่งใฝ่สันติความสงบสุข สุภาพ ถ่อมตัวในการติดต่อกับผู้อื่น เช่นเดียวกับตัวละครที่แสดงเป็นฝ่ายธรรมะ

ดนตรี

ในสมัยโบราณ อินโดนีเซียมีวงดนตรีพื้นเมืองมีชื่อเสียงมากเรียกว่า ตมิลาน ประกอบด้วย เครื่องดนตรีคล้ายระนาด กลอง ฆ้อง ซอสองสาย และขลุ่ย ซึ่งนอกจากเป็นดนตรีประจำราชสำนักของสุลต่านต่าง ๆ บนเกาะชวาแล้ว ดนตรีดังกล่าวยังทำหน้าที่เผยแพร่ศาสนาอิสลามด้วย แต่ปัจจุบันวงดนตรีตมิลานได้กลายเป็นวงดนตรีสำหรับการฟ้อนรำ การแสดงน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The various working age group of Indonesia There are cultural traditions and lifestyles vary. In each group, the rural community that live far from town with original traditions, adherence is also contained many groups living in the city and a Western education, which will have a very different way of life. The group is subjected to the traditions and the area can be divided into three major groups:The first group is the people living in Java and Bali, the people in this region will adhere to the path of the Hindu and Buddhist culture, stressing the value of mental and social matters contributes to the development of many arts, particularly traditional dance and musical College. In everyday life, the population will behave ethically. With respect to the person by the person's position.The second group is a group of people living on the coastal areas of the Islands. Performed live by trade sale.Cultural life according to the principles of Islam strictly and there is a new era of Indonesia society and was regarded as a religious and legal.The third group is a group that contains many obsolete living on the mountains in the depths of the country. Performed live by hunting and cultivation The Government of Indonesia have access to modify the way of life of this minority.In the country, Indonesia The law is defined by the social tradition, religion, which will have to be strict, and inherited batayang long important matter is the bond between husband and wife and parents were citizens of their society is inseparable from the consideration that Indonesia language is called kotong Roberto Yong is to aid dependence in tasks such as planting, harvesting. Marriage. To create a residential home. The use of land under the special terms and condition.The outfit. Because the majority of the Islamic dress code, so touted to follow the tradition of religion.The men will wear a neck long-sleeve off the Group wear a round cap or hat is made with a felt black claws are sometimes transcribed mediteurasian pants. About half the characters, let see a trouser leg. In this case, to attend the ceremony may have to tuck a dagger with the current most popular Indonesia men's costume design, but still wearing a traditional hat.ผู้หญิง จะใช้ผ้าไคน์ พันรอบตัว และใช้นุ่งอยู่กับบ้านเท่านั้น ผ้าไคน์จะมีลวดลายสวยงามมากเนื้อดีและราคาแพง ซึ่งเป็นที่นิยมเรียกกันอีกชื่อว่า ผ้าปาติค (Patik) เวลานุ่งจะต้องให้ยาวกรอมเท้า สวมเสื้อ เรียกว่า เคบาจา (Kebaja) เป็นเสื้อที่รัดติดกับตัว แขนยาว สำหรับผู้หญิงชาวเกาะสุมาตรา นิยมสวมเสื้อหลวม ลำตัวยาวเกือบถึงเข่า เรียกว่า บัตยูกรุง และใช้ผ้าห่มพาดไหล่ข้างหนึ่งด้วย ผู้หญิงอินโดนีเซียไว้ผมยาว แล้วเกล้าเป็นมวย และใช้เครื่องประดับ เช่น พลอย หรือดอกไม้ประดับศีรษะ รองเท้าที่ใช้เดิมเป็นรองเท้าแตะ แต่ปัจจุบันเป็นรองเท้ามีส้น และทาสี แกะสลักเป็นรูปต่าง ๆ สายคาดทำด้วยหนังทาสีเงิน หรือสีทอง สตรีที่นับถือศาสนาอิสลามจะใช้ผ้าคลุมศีรษะ แต่ไม่ปิดหน้า ปัจจุบันนิยมแต่งกายแบบตะวันตกมากขึ้น การแต่งกายแบบดังกล่าวจะใช้ในโอกาสพิธีสำคัญ ๆ เท่านั้น Do the dress of Polynesia. Arts and literature Nationals of India as a lover of art and literature for a long time, then noticed a pattern of apparel. Residential homes, places of worship and various traditional dance art in the country, Indonesia. And I have not upheld by generations, but in the past only. But there are a lot of things have changed, according to the development of each era. Each has influenced country Indonesia. At that time.Of fine molding and carving.Work with use a skill like devise the real stuff in the style of wood carving, metal engraving, object. Pottery and stone carvings are images, but mainly because Hindu Brahmin Hindu art is ever to have influence in Indonesia, printmakers and most famous is the Balinese.Architecture.There are different according to the characteristics of the terrain conditions and the influence of religion, but most are similar to various countries. Southeast Asia, the buildings of the public in General will using local materials as construction equipment. Some such reliquary shrine part BORO output thatho which is famous for its architecture, influenced by Hinduism.Dance There are different formats to a second appearance, because in the past, Indonesia was forced by dividing the Kingdom. Matanam into two parts, namely the Kingdom of chakra flavor comes Yogyakarta (Sumakarta) and the Kingdom of Yogyakarta (Yogyakarta)Thus making the dance has a very different formats such.Form members (Samakarta) Garden dress draped silk is used by. Melodies of smooth soft mahori There was little rhythm lines.Multipoint Yogyakarta (Yogyakarta), dress, will use thousands of silk waist. Melodies of the mahori is soft because they have no breaks the rhythm a lot.ถึงแม้นาฏศิลป์ทั้งสองแบบจะแตกต่างกันไปบ้างก็ตาม แต่ก็สะท้อนปรัชญาของชวาจากท่าทางการเคลื่อนไหวมือ – แขน แม้กระทั่งการแสดงออกทางสีหน้า เช่น ตัวละครที่แสดงเป็นธรรมะจะหลบตาลงต่ำเสมอ และจะร่ายรำด้วยลีลาอ่อนช้อย ผสมกลมกลืนอย่างสง่างาม แสดงถึงจิตใจอ่อนโยนบริสุทธิ์ ในทางตรงกันข้าม ตัวละครที่แสดงเป็นอธรรม หรือชั่วร้ายจะแสดง ลักษณะท่วงท่าวางอำนาจ กลอกตาแข็งกร้าวแสดงถึงจิตใจชั่วร้ายหยาบคายปรัชญาของชวามุ่งใฝ่สันติความสงบสุข สุภาพ ถ่อมตัวในการติดต่อกับผู้อื่น เช่นเดียวกับตัวละครที่แสดงเป็นฝ่ายธรรมะดนตรีในสมัยโบราณ อินโดนีเซียมีวงดนตรีพื้นเมืองมีชื่อเสียงมากเรียกว่า ตมิลาน ประกอบด้วย เครื่องดนตรีคล้ายระนาด กลอง ฆ้อง ซอสองสาย และขลุ่ย ซึ่งนอกจากเป็นดนตรีประจำราชสำนักของสุลต่านต่าง ๆ บนเกาะชวาแล้ว ดนตรีดังกล่าวยังทำหน้าที่เผยแพร่ศาสนาอิสลามด้วย แต่ปัจจุบันวงดนตรีตมิลานได้กลายเป็นวงดนตรีสำหรับการฟ้อนรำ การแสดงน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Population groups in Indonesia Cultural traditions And lifestyle vary. In rural areas, people who live far from the city. Still adhered to the old tradition of the people living in the city. And the Western way of life is different away. Segmentation based on the traditions. And the space can be divided into three main groups, namely the first group. The people living in the island of Java. Bali and the people in the region to adhere to the religion of Hinduism. Buddhist culture and stressing the value of psychological and social development caused by Arts thousands of Dramatic Arts. and Music In everyday life people to behave ethically. With respect to the persons in the party that the second group is people who live along the coast of the island of lives by combining the trade with the cultural life of the principles of Islam strictly. a new generation of Indonesian society. And has been hailed as a religious knowledge. Legal and Group III The group is behind many live in mountainous areas in the deeper parts of the country. Live by hunting and planting. The Indonesian government has to change the way of life of this group in Indonesia. Defined legal traditions in society. According to religious beliefs, which must abide strictly. And passed a long time ago What is important is The bond between husband and wife, parent and child. And civil society to exist. The principle of operation is known as Indonesia that need to sprinkle the Globe. Is assisted dependence on tasks such as planting, harvesting, marriage, home building, housing. Land use under the terms and conditions mutually exclusive dress because most populous Muslim dress is to convince the tradition of religious men to wear a sarong to wear a hat, long sleeve shirt off round. Or black felt hat pin. Sometimes I wear a sarong over pants. Approximately half, leaving the legs. In the case of the ceremony There may be a dagger to stick with the most popular man in Indonesia. Clothing Universal But still wearing a traditional hat woman Kindler cloth wrapped around the body and used to wear home. Kindler patterned fabric is very fine and expensive. Which is popularly known as the Miracle on the boards (Patik) will have a long time to wear, foot wear pogrom called the Cape of Baja (Kebaja) is a long-sleeved shirt with a tie for the island of Sumatra. Wear loose shirts The body is long, almost to the knee, called the capital Rabat and the blanket draped over one shoulder, too. Indonesian woman with long hair Then put a bun And accessories, such as jewelry or flowers adorn the head. The old shoes are sandals. But the boots are painted and sculpted heel strap made ​​of silver or gold painted leather women's Islamic headscarves. But not close Today, more Western dress. The dress will use the occasion of the ceremony, only the body but the Ido Polynesia Arts and Literature Indians who love art. And literature for a long time observing the pattern of the outfit. Residential homes are places of worship and dance. Other art in Indonesia Based on the legendary, but not in the past. But there are many things to be developed by each generation. Each of the latter influences Indonesia. While the art of sculpture And carved works of nature. The truly skilled invention in the form of wood carving. Carved metal objects Pottery and stone carvings is different, but mostly because of the fine arts Hindu Brahmin Hindus. Never came to dominate Indonesia's engraving famous mostly Balinese architecture with different characteristics according to the conditions of the terrain and the influence of religion, but most similar to the countries of the Southeast Asia dwellings of the people. generally To use materials obtained locally is in construction. Some of the Shrine Such as Borobudur stupa Bowl. The most famous was influenced by the architecture of Hindu dance forms vary as second nature as in the past, Indonesia was forced to break the Dutch kingdom. Matanam into two parts: the kingdom of Qatar's (Sumakarta) and the Kingdom of Yogyakarta. (Yogyakarta) , the Javanese classical dance forms vary to such a smart Qatar (Samakarta) satin dress will be used across the shoulder. The melodies of the orchestra will be smooth and soft. A small line stroke in Yogyakarta (Yogyakarta) to take the dress of satin waist. There is no gentle melodies of the orchestra. It is a very fine line, rhythm , dance, although the two are somewhat different matter. It reflects the philosophy of Javanese movements of the hand - arm even facial expressions as a character who is an unscrupulous will always drooping downward. And to dance with grace and delicacy. Blend gracefully Represents a pure, gentle soul on the other hand The character is unjust. Or evil shows Smack commanding appearance Goggle harsh represents evil spirit rude, Javanese philosophy aimed at peace peaceable, gentle humility in dealing with others. Like the characters on the show is the philosophy of music in ancient times. Indonesia has many famous folk band called The instrument similar to a xylophone, drums, gongs Milan contains two strings and flute, fiddle music, which is the court of the Sultan of Java island. Musicians such acts with Islam. But Milan has become the band's music for the dance performances.

















































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: