วันหนึ่ง ชินอิจิได้พาโมริ รัน เพื่อ

วันหนึ่ง ชินอิจิได้พาโมริ รัน เพื่อนสมัยเด็กไปยังสวนสนุกทรอปิคอลแลนด์ เพื่อฉลองชัยชนะคาราเต้ระดับเขตของเธอ ชินอิจิได้ไขคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นบนรถไฟเหาะได้ หลังจากที่กำลังจะกลับบ้าน ชินอิจิได้ขอตัวรัน เพื่อตามชายชุดดำต้องสงสัย วอดก้า ชินอิจิได้เห็นการขู่กรรโชกระหว่างวอดก้า และประธานบริษัทนอกสวนสนุก หลังจากนั้นไม่นานยีน ชายชุดดำอีกคนได้ตีหัวชินอิจิจนล้มจากด้านหลัง หลังจากนั้นยีนได้จับกรอกยาพิษ APTX4869 หวังให้ชินอิจิตาย แต่ชินอิจิกลับไม่ตาย แต่ร่างกายกลับตัวเล็กลงเป็นเด็ก เมื่อชินอิจิได้สติกลับมาจึงรีบกลับบ้าน และปรึกษาดร.อากาสะ ฮิโรชิ นักวิทยาศาสตร์ข้างบ้านตน โดยอากาสะได้แนะนำให้ชินอิจิไปอยู่บ้านของรัน หรือสำนักงานนักสืบโมริ และปิดเงียบความลับเอาไว้ไม่ให้ใครรู้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day. Shin-ichi Mori have run children's friend from the theme park tropical blend to celebrate the triumph of her field-level karate. Shin-ichi has to solve a murder that happened on a roller coaster. After coming back home. Shin-ichi has asked for a run. Vodka, Shin-ichi saw blackmail between the vodka and the Chairman of the other amusement park. Not long afterward, gene A man in black has another hit, head of the Shin-ichi until falling from behind. Since then, gene has completed the poison APTX4869 hope, Shin-ichi died. But the body itself baby kaiklap is smaller. When Shin-ichi, so hurry to get back home and consciousness consultant Dr.Kasa's Hiroshi scientists behind by kasa's home has been introduced, Shin-ichi go home run or a detective agency Mori and silent closing secrets, no one knows it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One day, Shinichi Mori is a childhood friend to run a theme park Tropical Land. To celebrate his victory in her karate class neighborhood. Shinichi to solve the murder occurred on a roller coaster. After going home Shinichi asked to run. To the black suspect vodka Shinichi witnessed the extortion of vodka. And president of the Amusement Park Shortly after gene Another black man was hit from behind that knocked Shinichi. After filling gene arrested poison APTX4869 hope that Shinichi died. But Shinichi was not dead. But the body back into a child. When Shinichi unconscious, so hurry back home. And consultants. Dr. Hiroshi's creators scientists outside their home. By R. Oxygen was introduced to Shinichi's house to execute. Or Mori Detective Agency And closed it a secret and not let anyone know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One day, Shinichi take Mori ran childhood friend, to the amusement of tropical land. To celebrate victory karate at the district level. Shinichi could solve a murder that happened on the roller coaster. After going home, Shinichi has requested a ran.Vodka, Shinichi see extortion between vodka. And President of amusement. Shortly after gene. The man in black the other hit Shinichi until falling from the back. After gene capture poison APTX4869 pills hoping to Shinichi's death.But the body back to the smaller children. When Shinichi conscious, so hurry home and consult Dr.อากาสะ Hiroshi scientists house next to his By อากาสะ suggested to Shinichi's home run or a detective agency Mori and close up a secret from everyone else.