นางอังคณา ปิลันธน์โอวาท ไชยมนัส กรร

นางอังคณา ปิลันธน์โอวาท ไชยมนัส กรรมการผู้จัดการธนาคารอาคารสงเคราะห์ หรือ ธอส. เปิดเผยว่า ธอส. พร้อมปล่อยสินเชื่อผู้ที่มีรายได้สุทธิไม่เกิน 3 หมื่นบาทต่อเดือน หรือวงเงินกู้ไม่เกิน 3 ล้านบาท วงเงินรวม 1 หมื่นล้านบาท โดยธนาคารจะใช้เงื่อนไขผ่อนปรนในการพิจารณาสัดส่วนความสามารถชำระหนี้ต่อรายได้ เพิ่มเป็นร้อยละ 40-50 ของรายได้สุทธิต่อเดือน อัตราดอกเบี้ยปีแรก อยู่ที่ร้อยละ 3.5 ปีที่ 2 ร้อยละ 4.25 และปีที่ 3 จนถึงตลอดอายุสัญญา กรณีลูกค้าสวัสดิการ ดอกเบี้ย MRR ลบร้อยละ 1 ต่อปี กรณีลูกค้ารายย่อยทั่วไป MRR ลบร้อยละ 0.75 ต่อปี จากปัจจุบันดอกเบี้ย MRR อยู่ที่ร้อยละ 6.75 ต่อปี ผ่อนชำระได้นานสูงสุด 30 ปี

ทั้งนี้ มาตรการดังกล่าวจะช่วยเพิ่มกำลังซื้อของผู้ที่มีรายได้น้อยและปานกลาง ที่มีวินัยการเงินดีให้สามารถมีที่อยู่อาศัยเป็นของตนเองได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ ยังมีส่วนช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจภาคอสังหาริมทรัพย์ ส่งผลต่อเศรษฐกิจในภาพรวมให้ดีขึ้นด้วย

เริ่มยื่นคำขอกู้และทำนิติกรรมได้ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคมนี้ มีระยะเวลา 1 ปี หรือจนกว่ากรอบวงเงินที่ธนาคารกำหนดจะหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mrs.Angkana Pilun testimony, Chai Manat President GHB or GHB. GHB's. Along with lending their net income does not exceed three thousand baht per month. Or not more than three million baht loan totaling one billion baht by banks to ease conditions in the debt-to-income ratio capability. Add to 40-50 percent of net income per month. The interest rate for the first year 3.5 per cent in the second year and 4.25 per cent until the third year of the contract. Welfare benefits customers, MRR minus 1 percent per year retail customers General MRR minus 0.75 per cent per annum from the present, MRR is 6.75 percent per year repayment terms up to 30 years, however, such measures will boost purchasing power. those with low and moderate incomes. The good financial discipline can make a living on their own, the easier also help stimulate economic sector. Affect the economy as a whole for the better with the loan applicant and do not act on October 19 for a period of one year or until the limit set out by the Bank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She angkana pilunowad Chai manus, the director of housing or convulsions, revealing that GHBWith credit the net income did not exceed 3 thousand per month or loan over 3 million total amount 1 billion). The bank will use the terms lenient in overall debt to income ability40-50 of net income per month, the interest rate the first year in 3 percent.5 years 2 percent 4.25 and years of 3 until the insured. If the customer benefit, interest MRR negative 1 percent per year. In case of retail customers in general. MRR negative 0.75 percent per year from the current interest MRR in percent per year. 6.75 installment for maximum 30 years

.However, such measures will help to increase the purchasing power of low-income and moderate. With good financial discipline can have their own houses more easily also helped boost real estate.
start proposal to recover and act during this period 19 from 1 years or until กรอบวง money bank also runs out.