ก่อนอื่นต้องขอโทษด้วย ฉันไม่ใช่มืออ

ก่อนอื่นต้องขอโทษด้วย ฉันไม่ใช่มืออาชีพนะ
แต่ฉันรักที่จะทำงานให้ออกมาแล้วคนดูยิ้มแบบมีความสุข
ฉันไม่ได้เรียนจบมาทางด้านกราฟฟิค แต่มีความสนใจจึงเรียนรู้ด้วยตนเอง
ส่วนมากจะทำ ตกแต่งภาพ,ตัดต่อวิดิโอ,ทำสไลด์นำเสนองานต่างๆ,ออกแบบโลโก้เสื้อ
ถ้าฉันมีเวลาก็จะรับงานชิ้นเล็กๆให้กับนักศึกษามหาวิทยาลัยค่ะ
ถ้าคุณมีงานอะไรให้ช่วยทำหรือต้องการไอเดียเพิ่มเติมก็สามารถติดต่อมาได้ค่ะ ฉันชื่อ AtOmz ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
นี้คือตัวอย่างงานพรีเซ็นต์บางส่วนที่ฉันทำล่าสุด ^^

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all must excuse me. I'm not a professional!
But I love to work out and people see a happy smile
I haven't graduated from the graphic. But I was interested to learn it themselves
most will. Photo retouching, editing video,Make a slide presentation, logo design shirts.
If I have the time, they will receive a small piece of work given to university students here
.If you have anything to help or want more ideas you can contact. I was pleased to meet AtOmz.
This is the printer, for example, some recent work I St

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First, I must apologize I'm not a professional
but I love to work out and make people smile and happy.
, I have not graduated to the graphics. But with attention to their own learning.
many do Retouching, editing video, slide presentation and design a logo shirt.
, if I have time I will get a small piece to the students here.
, if you have anything that you do or want more ideas, you can. contact me my name AtOmz to meet you.
, this is a pre-signed some of which I made ​​last ^ ^.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, I apologize. I'm not a professional
I love to work out before the audience smile happy
I graduated in graphic But the attention, so learn self
most do, decoration pictures, video editingMake a slide show presentation, Logo Shirt
If I have time, it will take small pieces with university students.
If you have nothing to do or need more ideas, it can contact me. My name is AtOmz willing to know
This is work samples present some I do last