ก่อนหน้านี้ ฉันแทบจะไม่กล้าเขียนภาษ

ก่อนหน้านี้ ฉันแทบจะไม่กล้าเขียนภาษาอังกฤษ เพราะกังวลว่าจะเขียนผิดหลักไวยากรณ์ อันอาจทำให้คุณอ่านไม่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Earlier. I hardly dare to write in English because of concern that to write a grammar error may cause you to read do not understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Previously I hardly dare write English. Because of concerns that are written grammar errors. It may make you never want to understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Previously, I hardly dare not write English. Because worry about write wrong grammar. One may make you don't understand.