นับแต่วันนี้เป็นต้นไปฉันจะทำหน้าที่

นับแต่วันนี้เป็นต้นไปฉันจะทำหน้าที่ของฉันให้ดีที่สุดไม่ว่าเรื่องอะไรก็แล้วแต่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since this day onwards, I will do my best no matter what it was, but.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From today onwards, I will do my best to do that, whatever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Starting today, I will do my best no matter whatever.