ในช่วงเทศกาลหรือวันหยุดยาว โปรดแจ้ง

ในช่วงเทศกาลหรือวันหยุดยาว โปรดแจ้งล่วงหน้า เนื่องจากอาจจะมีผู้ที่ใช้สิทธิ์ลาจำนวนมาก ซึ่งคุณอาจจะไม่ได้รับสิทธิ์หากแจ้งทีหลัง เนื่องจากเกินโควต้าที่กำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During festivals or long holidays, please notify in advance because there may be many people who leave privileges, which you might not have permission if notified later since the quota was exceeded.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the season or holiday. Please notice Because there may be many people who use grant leave. You may not get the report later. Due to exceeding quota limit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the festival or holiday season, please inform in advance. Because there may be those who use the right La lot. Which you may not have permissions if notice later. Because exceed quota limit.