น้ำตก Cheonjiyeon หน้าทางเข้าน้ำตกจ

น้ำตก Cheonjiyeon หน้าทางเข้าน้ำตกจะเห็นหินรูปปั้นตั้งอยู่หลายตัว เรียกว่า โทลฮารูบัง (????) เป็นสัญลักษณ์ของเกาะเชจู หรือในภาษาไทยเรียกว่า "หินปู่" เป็นรูปปั้นที่สร้างจากหินลาวาของภูเขาไฟ โดยปั้นเป็นรูปเหมือนชายแก่ดูใจดี และมีความเชื่อว่าเป็นเหมือนผู้พิทักษ์เกาะ
โทลฮารูบัง หรือ หินปู่ (Dolharubang)
เป็นประติมากรรมรูปปั้นชายแก่ที่ปั้นขึ้นจากลาวาภูเขาไฟ เชื่อกันว่าชายแก่นี้เป็นผู้พิทักษ์เกาะและหากใครอยากได้ลาภ ให้ลูบท้องของรูปปั้นชายแก่นี้เพื่อเป็นสิริมงคล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cheonjiyeon waterfall in front of the entrance you will see a stone statue of the waterfall area. Called master block hole (????), laha is a symbol of Jeju or in Thailand called "grandfather rocks" is a stone sculpture created from the lava of the volcano. By the male statue is shaped like an unforgettable view and is believed to be the same island defenders.Lieutenant stone covered the hole, or Grandpa laha (Dolharubang)A man in one of the sculpture statue sculpture created from volcanic lava. It is believed that the man found at this island, and if the guardian would be lucky to kiss the belly of the male sculptures found at the Queen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cheonjiyeon Falls waterfall at the entrance to the stone statue located several built-called master Aaron shield (????) is a symbol of Jeju. Or in Thailand is called the "stone" is a sculpture created by the lava of the volcano. The sculpture is a portrait of the old man look good. And a belief that a guardian island
Tolland Aaron shield or stone (Dolharubang)
is a sculpture that formed from volcanic lava man. This man believed to be the guardian of the island and if anyone wants to have good luck. To rub the belly of the statue's right to prosperity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Namtok waterfall Cheonjiyeon entrance to see the stone mold is located several called toll ha pores are (????) is a symbol of Jeju Island or in called "stone grandfather" is a statue made of lava, volcanic eruption. The mold is shaped like a kind, old man And the belief that a defender Island
toll ha pores are, or stone grandfather (Dolharubang)
.The old man is a sculpture statue formed from volcanic lava It is believed that this old man was the guardian of the island, and if anyone wants to wealth. To rub the belly of the statue of this old man to prosperity.