ผัดไทยเป็นอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากอ

ผัดไทยเป็นอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากอาหารจีน เดิมเรียกอาหารชนิดนี้ว่า "ก๋วยเตี๋ยวผัด" และได้รับการเปลี่ยนแปลงด้านรสชาติใหม่ตามอย่างอาหารไทยมากขึ้นในเวลาต่อมาผัดไทยได้กลายเป็นที่รู้จักของคนต่างชาติในสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นซึ่งเป็นช่วงเดียวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ท่านได้รณรงค์ให้ประชาชนหันมานิยมรับประทานก๋วยเตี๋ยว เพื่อลดการบริโภคข้าวภายในประเทศ เนื่องจากในช่วงนั้นสภาวะเศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ ข้าวแพง
แต่เพราะกระแสชาตินิยมที่มองว่าก๋วยเตี๋ยวเป็นอาหารจีนจึงได้รังสรรค์ให้ผัดไทยเป็นอาหารไทย ทั้งนี้ผัดไทยในยุคนั้นจะไม่มีหมูเป็นส่วนประกอบ เพราะมองว่าหมูเป็นอาหารของคนจีน และเรียกเปลี่ยนชื่อ "ก๋วยเตี๋ยวผัด" เป็น "ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย" ตามชื่อใหม่ของประเทศ ปัจจุบันเรียกกันโดยย่อเหลือเพียงแค่ "ผัดไทย"ปัจจุบันผัดไทยได้กลายเป็นหนึ่งในอาหารประจำชาติไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ผัดไทยเป็นอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากอาหารจีน เดิมเรียกอาหารชนิดนี้ว่า "ก๋วยเตี๋ยวผัด" และได้รับการเปลี่ยนแปลงด้านรสชาติใหม่ตามอย่างอาหารไทยมากขึ้นในเวลาต่อมาผัดไทยได้กลายเป็นที่รู้จักของคนต่างชาติในสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นซึ่งเป็นช่วงเดียวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ท่านได้รณรงค์ให้ประชาชนหันมานิยมรับประทานก๋วยเตี๋ยว เพื่อลดการบริโภคข้าวภายในประเทศ เนื่องจากในช่วงนั้นสภาวะเศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ ข้าวแพงBut because of the perceived flow of nationalism is a Chinese noodle dishes, stir-fried in Thailand, so Thailand is the food. This is then fried in Thailand does not have a component, because that pork, pork is the food of the people of China and renamed the "noodles", is a "new name" noodles by Thailand of the country. Present a brief rest, simply called "stir Thailand" Thailand has become one of the current stir in Thailand national cuisine.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand fried food is influenced by Chinese cuisine. Originally called this kind of food that "Noodles" and get to taste new dishes Thailand more at a later time stir Thailand has become well-known among the Gentiles in the Chom Phon year. Phiboonsongkram prime minister at the time, which was during the World War. The two have campaigned for people to eat noodles. To reduce the consumption of local rice. Due to the country's economic downturn. Rice is
because nationalism is perceived as Chinese noodles, it has created a stir Thailand is Thailand. The stir in Thailand are not pork as an ingredient. Because swine that feed the Chinese people. And renamed "Noodles" to "fried noodles Thailand" as the new name of the country. Currently known by the acronym just left. "Puff Thailand" Thailand has become one of the fried food of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Pad Thai food is influenced by the Chinese, the original call this type of diet, "fried noodles".Grade