สำหรับชื่อของโครงการ “ชั่งหัวมัน” น

สำหรับชื่อของโครงการ “ชั่งหัวมัน” นี้ เกิดขึ้นจากเมื่อครั้งที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จไปประทับที่พระราชวังไกลกังวล มีชาวบ้านนำมันเทศซึ่งเป็นพืชที่ปลูกอยู่ในท้องถิ่นมาถวาย เมื่อต้องเสด็จกลับกรุงเทพฯ เลยรับสั่งให้เจ้าหน้าที่นำหัวมันเทศนั้นไปวางบนตาชั่งในห้องทรงงาน และเมื่อเสด็จกลับมาหัวหินทรงพบว่ามันเทศหัวนั้นแตกใบออกมา จึงมีรับสั่งให้นำหัวมันเทศนั้นไปปลูกใส่กระถางไว้ในวังไกลกังวล แล้วมีพระราชดำรัสให้จัดหาพื้นที่เพื่อทดลองปลูกมันเทศซึ่งเป็นพืชที่สามารถปลูกขึ้นได้ทุกที่ แม้ว่าจะวางตั้งทิ้งไว้บนตาชั่งนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the name of the project, "weighing the head it." this happened from when the Majesty of his stamp at the Klai Kangwon Palace. Villagers bring the potato, which is a plant that is grown locally is offered to them. When you want to return to Bangkok as a past order, officials brought it into potato head placed on the scales in the work room, and when he came back, found that the potato-head shape of Hua Hin, the leaves come out. So it has been ordered to bring it into potato head, put them in pots, Wang Klai, then the supply areas to experiment with planting potato crops that can be grown, which is when they leave the area on a scale, celebrities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the name of the "matter" This happens from time when His Majesty the King. Went and sat at the Klai Kangwon Palace. The villagers brought the sweet potato crops grown in the local offering. When returned to Bangkok I ordered the sweet potato that led authorities to put on the scales in his work. When he came home, he found that Hua yam tubers that sprout out. We are commanded to bring the sweet potato is planted into pots in Kangwon Palace. Then His Majesty the King to provide space for experimental planting of sweet potato, a crop that can be grown anywhere. Although the drop left it on the scales.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the name of the project. "It doesn"t matter." this happened when his majesty at the head. Go to stamp the klai Kangwon palace. The villagers take sweet potatoes, which are plants that grow in local offerings. When to return to Bangkok. It ordered officials to place on the gastrodia tuber that scales in radically. And when returns Hua he found that sweet potato head leaves out. It has ordered the gastrodia tuber to plant pots in the court when. Then a message to supply the area to experiments sweet potato which is a plant that can grow up at all. Although the left on the scales.