ภายหลังจากที่ "ปลื้ม สุรบถ หลีกภัย"

ภายหลังจากที่ "ปลื้ม สุรบถ หลีกภัย" ได้ออกมาประกาศชี้แจงเรื่องความสัมพันธ์ระหว่าง "ทับทิม มัลลิกา" ยืนยันชัดเจนผ่านอินสตาแกรมว่า ได้แยกทางกันอย่างเป็นทางการ โดยไม่ได้มีปัญหาขัดแย้งใดๆ ต่อกัน จนกลายเป็นกระแสวิจารณ์ในโลกออนไลน์ในทันที

ในเวลาต่อมา "ทับทิม มัลลิกา" ก็ได้โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมส่วนตัวเช่นเดียวกัน กล่าวถึงเรื่องราวทั้งหมดที่ดำเนินมาถึงจุดนี้ ระบุว่า...

"ชีวิตนี้ ไม่ได้หวังว่าจะเจอวันแบบนี้เหมือนกันค่ะ... แต่ยังไงแล้ว ก็ต้องผ่านมันไปให้ได้... ทับทิมอยากพูดแค่คำว่า ขอบคุณ.. ขอบคุณเพื่อนรักและทีมงานทุกคนที่อยู่เคียงข้างและเข้าใจ สัญญาว่าจะไม่ทิ้งกันไม่ว่าอะไรจะเกิดก็ตาม ... ตัวทับทิมไม่ได้มีโอกาสถ่ายรายการให้แฟนๆได้ติดตามทางช่องหลักแล้ว เนื่องจากได้ขอลาออกเมื่อสิ้นเดือนมกราคม"

"ทับทิมขอโทษแฟนๆน้องๆที่ไม่สามารถทำรายการให้มีต่อไปได้อีก ถึงแม้จะรักรายการมากและไม่อยากทิ้งมันไปก็ตาม...ขอบคุณมากนะคะทุกคน .. ชีวิตนี้ไม่มีอะไรดีเท่า มีครอบครัวที่ดี มีเพื่อนที่ดี มีคนที่รักเรา แค่นี้ก็มากพอแล้วจริงๆ ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว.. ส่วนน้องเดค บ้านใหม่แม่เสร็จเมื่อไร ไปรับลูกมาอยู่ด้วยแน่นอนจ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After "scrumptious" Leekpai sunbot announcement to clarify the relationship between the subject "manlika" pomegranate. Confirm clear through that instagram has official disconnects without any conflict is the problem together stream of criticism in the world become immediately online.Subsequently, the "Ruby manlika", it has posted a message via instagram private as well. All of the stories mentioned that continue to this point. Specifies whether the ..."In this life. Not a day will see this hope is the same ... But then, it want even let it go through. Just wanted to say the word Ruby, thank you .., Thank you, dear friends, and everyone at the team is behind, and understand. Promise not to throw together no matter what happens, however, ... the list never had the chance to shoot a pomegranate, fans keep track of the main channel, and then because the requested resignation at the end of January. ""I'm sorry Ruby fans, youngsters can not influence. Even though I love the list and many don't want to throw it to ... thank you so much everyone! This life .., there is nothing as good as. There is a good family, good friends, there are people who love us. This is just more than enough I really don't want anything anymore .. Sister mother section; the new home is finished, when to get the ball definitely came away with strobe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After "delighted Surbt Leekpai," has announced clarify the relationship between "Ruby Mallika" clear confirmation via Instagram that. Separated officially. Without any conflict to become available in the online world in an instant later, "Mallika Ruby" was posted via Instagram's the same. The story progresses at this point. ... Stating that "this life I hope to see a day like this ... But he then had to go through it to get ... Ruby wanted to say thanks .. I love the team and everyone at your side and understand. Promise not to leave me no matter what ... it is not a ruby filming fans can follow the main channel. Because resigned at the end of January, " " Ruby, Do not apologize to the fans to do the next one. Although many items and I did not want to leave it to you ... Thank you very much everyone .. nothing is better than this life. A great family A good friend There are people who love us This is really quite enough Do not need anything else .. The house's deck when she finished. Of course, to get the ball in with me.