1. ทำการประชุมร่วมกันกับบุคคุลทุกฝ่

1. ทำการประชุมร่วมกันกับบุคคุลทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง แก่ QMR PU QA เพื่อหารือเกี่ยวกับการทบทวนเนื้อหารายละเอียดในเอกสารการปฏิบัติงานหมายเลข QP15 และ PUWI.02 เกี่ยวกับขั้นตอนการ Approve New supplier ทบทวนข้อกำหนดและเอกสารที่จำเป็นที่ใช้ในการพิจารณาความสามารถ Supplier ก่อน add เข้า AVL
2. อธิบาย แนะนำ สอน อบรมให้กับฝ่ายจัดซื้อทราบเกี่ยวกับคุณสมบัติ และขั้นตอนการพิจารณา Supplier ที่จะนำเข้ามาใน AVL
3. ดำเนินการตรวจสอบเอกสารของ Supplier ที่อยู่ใน AVL ใหม่ทั้งหมด เกณฑ์ที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับที่ได้แก้ไข หา Supplier รายใดไม่มีคุณสมบัติพร้อม ให้ดำเนินการ Removed ออก
4. ให้ฝ่าย QA ตรวจสอบอีกครั้ง ถึงความสมบูรณ์และสอดค้องกับ PUWI.02 New revision
5. ส่งให้ QMR อุนมัติใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the meeting of the parties in conjunction with the khakhu lining every relevant to QMR PU QA to discuss in detail the content, review operational documents numbers PUWI.02 and about the procedure QP15 Approve New supplier review requirements and necessary documents that can be used to determine the Supplier before add into AVL.2. explain the instructions to teach seminars for your purchasing department to know about the features and steps to consider the Supplier to be brought into the AVL.3. proceed to check the documents of the Supplier that is located in the all new AVL. The criteria that are specified in the document that has been edited. Find any Supplier is not qualified to act Removed out.4. the QA check again. Reached perfection and Kho PUWI.02 New revision that5. send to QMR Osama namatmai again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. People familiar with the meeting, all parties involved to QMR PU QA to discuss a review of the documents detailed performance numbers PUWI.02 QP15 and about the process of reviewing the terms and Approve New supplier. the documents required to take into consideration the ability to add pre Supplier AVL
2. explain recommended training to teach about purchasing properties. And steps to be taken into consideration Supplier AVL
3. investigate documents Supplier of the new AVL all the criteria listed in the document, as amended, for any Supplier no qualified to carry out Removed.
4. QA department to check again. The integrity and compliance with neck PUWI.02 New Revision
5. Send the QMR Woon automatically again.