หมอแสงเดือน" ได้กลายเป็นคุณหมอประจำ

หมอแสงเดือน" ได้กลายเป็นคุณหมอประจำหมู่บ้านห่างไกลความเจริญ หลังจากร่ำเรียนวิชาพยาบาลมาตั้งแต่สมัยพรรคคอมมิวนิสต์ปฏิวัติเมื่อหลายสิบปีก่อน หมอแสงเดือน ซึ่งยังเป็นสาวรุ่นได้เดินทางเข้าไปในป่า กับกลุ่มอุดมการทางการเมือง เพื่อเก็บประสบการณ์ความรู้ด้านการแพทย์ หวังจะช่วยเยียวยารักษาคนในหมู่บ้านของเธอ
ตลอดเวลานับสามสิบปี "หมอแสงเดือน" คอยช่วยเหลือรักษาพยาบาล จัดยา ดูแลเด็ก ๆ และชาวบ้านตลอดไม่เว้นวัน โดยไม่ได้เก็บค่าใช้จ่าย เปรียบเสมือน "นางฟ้า" ผู้เป็นที่พึ่งพิงให้ชาวบ้าน แม้บ่อยครั้งที่ "หมอแสงเดือน" เกิดความรู้สึกท้อ แต่ก็ไม่อาจละทิ้ง "จิตใจอันงดงาม" ที่จะช่วยเหลือชีวิตเพื่อนมนุษย์ของเธอไปได้ โดยเธอตั้งใจที่จะดูแลรักษาผู้เจ็บทุกข์ได้ยากต่อไปจนวันสุดท้ายของชีวิต โดยไม่ได้หวังสิ่งตอบแทน และความมีเมตตาของ "สหายแสงเดือน" เธอจึงได้รับรางวัล "ผู้ปิดทองหลังพระ"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Doctor light month "has become a village doctor away prosperity. After one of the world's major hospital, since last year, when dozens of Revolutionary Communist Party. Doctor light is a month later traveled into the woods with a group of rich political experience to keep the knowledge of the doctors hope medication will help keep people in her village.At any time, since thirty years. "Doctor light" last month to help provide medical care for children, medicine and the locals throughout the day without having to keep expenses compared "the fairies", who as a dependency to the locals. Although often "doctor light month." Peach was but could discard the "beautiful mind" to help her man friend to life. By her intention to maintain those sore need to continue until the last day of life. Without hope, there is something of "the companions" month light she was awarded "the stealth"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Moonlight "has become the village doctor far away prosperity. After the study of nurses from the days of the Revolutionary Communist Party (a few decades ago, doctor light last month, which was a little girl went into the forest.To keep the experience knowledge of medicine. Hope to help heal people in her village
.All the time since thirty years. "The doctor Moonlight" assist medical prescription. Take care of the kids and ชาวบ้านตลอด every day without charge. As the "angel" who rely on lean people, even often "doctor Moonlight".But it can not abandon the "beautiful spirit". To help her lives. She intended to maintain the pain distress on till the end of life without hope as compensation, and kindness of Comrade Moonlight ".""Who do a thankless job." ""
.