เทศกาลโคมไฟ (หยวนเซียวเจี๋ย)วันเทศก

เทศกาลโคมไฟ (หยวนเซียวเจี๋ย)

วันเทศกาลนี้ตามปฏิทินจันทรคติคือ วันที่ 15 หลังจากวันตรุษจีน วันนี้เป็นวันประเพณีที่ชาวจีนเล่นโคมไฟ จึงเรียกว่าเทศกาลโคมไฟ

วันเทศกาลโคมไฟไม่เป็นวันหยุดราชการ แต่ประชาชนก็ให้ความสนใจที่จะฉลอง เทศกาลนี้ โดยเฉพาะในชนบทจะอึกทึกเป็นพิเศษ ประชาชนนอกจากจะได้ดูการแสดง และการละเล่นหลายชนิดแล้วยังมีรายการฉองโคมไฟอีกมากมาย ที่ผู้คนดูกันมากที่สุดเห็นจะได้แก่ขบวนพาเหรดที่ที่มีการแต่งตัวด้วยอาภรณ์แบบโบราณ ขณะเดินเคลื่อนที่ไปก็จะมีการแสดงประกอบตามไปด้วย ประเพณีนี้ซึ่งมีการฉลองทุกภาค ตั้งแต่ภาคเหนือถึงภาคใต้ ต่างมีการแสดงที่สำคัญคือการเชิดมังกร และสิงโต

ในการฉลองเทศกาลนี้จะเป็นเทศกาลที่ญาติพี่น้องซึ่งอยู่ห่างกันได้กลับมาพบกัน ชาวภาคใต้มีประเพณีนำ หยวนเซียว ซึ่งมีลักษณะเป็นลูกกลมสีขาวมีไส้ ต้มในน้ำขิง ( เหมือนบัวลอยน้ำขิง) ของกินนี้ออกเสียงเรียกกันว่า ถวนหยวน ซึ่งแปลว่า คืนสู่เหย้า ถือว่าเป็นโอกาสแห่งความเป็นสิริมงคล

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

元宵節（元小賈）

日農曆，春節是中國農曆新年後的第15天。今天是中國傳統的燈泡。

所以叫做元宵節。一天，元宵節是公眾假期。但是，人們開始重視這個節日是震耳欲聾，尤其是在農村地區尤其如此。人們不會看演出。和短劇許多種，有許多項目發生燈泡。因為它的動作，這將是該組件為好。這個傳統，這是慶祝每一個部門。從北到南關鍵是有舞龍舞獅
。為慶祝這個節日是一個節日是兼容的親戚一起回來。南方人在傳統領域採取的白色燈籠用生薑煮的水源（如生薑球）你的挪威呼籲的形式。這意味著團聚是發財的機會。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

元宵節 (袁傑 parkluo)

此節日農曆日曆是中國新的一年後的 15 天。今天是中國的傳統美德發揮一盞燈，它被稱為元宵節

。節日燈不是公眾假期，但人們仍然關注慶祝。這個節日，特別是在農村地區將特別噪音。人民也將能夠看的節目，也有幾個不同類型的清單，許多燈莊。在那裡，他們將前往移動顯示元件。這個節日，在每個部門慶祝，從北方到南方表明男人是舞龍舞獅表演
。
在這個節日的慶祝活動是分開在一起生活的親屬。南方人傳統上採取了一個孩子的 parkluo 元圓白姜水煮 (姜浮蓮花般)，也稱為吃這個朗讀。Tekoa 今晚的機會被認為不夠好，這意味著

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

燈節日(服麻醉劑創始了元)由陰曆的這節日天是15天在日期以後在農歷新年天的

是繁體中文燈籠戲劇所謂的燈節日

燈節日天不是一個公休日，但是它感興趣慶祝這個節日，除觀看顯示之外，特別在鄉區將是特殊喧鬧的人民，并且這种許多不同的戲劇，那裡也是許多項目燈ฉอง當它是橫跨顯示彙編的短的步行符合傳統時，從北向南慶祝了每個區域是最重要是被上升龍和獅子
的
為慶祝節日將是他的教友宴餐，是，并且回來發現在南部，大竺葵的居民的傳統，元是一個白色球用在水中煮沸的香腸姜(像漂浮在姜水的陣雨)出去吃這鈴聲。哪些意味那返回在家，那是運氣， a的機會