ผู้เช่าสัญญาว่าจะไม่นำสถานที่เช่าไป

ผู้เช่าสัญญาว่าจะไม่นำสถานที่เช่าไปให้บุคคลภายนอกเช่าช่วงหรือโอนสิทธิการเช่าให้แก่บุคคลภายนอก เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้เช่าเท่านั้น ในกรณีที่ผู้ให้เช่ายินยอมให้มีการเช่าช่วงหรือโอนสิทธิการเช่า ให้ผู้ให้เช่ามีสิทธิกำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับการเช่าช่วงหรือโอนสิทธิการเช่าได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The renter promises will not be venues for rent lease to third parties, or transfer to any third party unless the prior written consent of the lessor, only. In this case, the lessor consents to lease or transfer of the lease, the lessor has the right to set conditions regarding the lease or transfer of the lease.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The tenant promises not to take place for outsiders to sublet or transfer the lease rights to third parties. Except with the prior written consent of the lessor only. If the lessor consent to sublet or assign the lease. The lessor has the right to impose conditions on the transfer of the lease or sublease.