เมื่อคู่สัญญาได้รับมอบงานเรียบร้อยแ

เมื่อคู่สัญญาได้รับมอบงานเรียบร้อยแล้ว ผู้รับจ้างตกลงที่จะรับประกันผลงานตามสัญญานี้ เป็นระยะเวลา 1 ปี (หนึ่ง) หรือผู้รับจ้างจัดทำหนังสือค้ำประกันของธนาคารภายในประเทศ ซึ่งเป็นธนาคารที่ผู้ว่าจ้างเชื่อถือ เป็นจำนวนเงินร้อยละ 10 (สิบ) ของราคาสุดท้ายของสัญญา Final Contract Price มามอบเพื่อเป็นหลักประกันผลงานตามสัญญาตามขอบเขตการรับประกันแก่ผู้ว่าจ้างก่อนการชำระเงินค่าจ้างงวดสุดท้าย โดยมีข้อความที่ผู้ว่าจ้างเห็นชอบและมีอายุการค้ำประกันถึงกำหนด 1 ปี(หนึ่ง) นับจากวันรับมอบงานทั้งหมดตามสัญญา
ขอบเขตการรับประกันผลงาน หมายถึง การรับผิดชอบต่อคุณภาพการผลิตและติดตั้ง การใช้งานที่อยู่ภายใต้มาตรฐานสากล และเป็นไปตามคู่มือการใช้งานที่ผู้รับจ้างมอบให้ไว้ต่างหากในวันตรวจรับมอบงานครั้งสุดท้าย
กรณีที่มีปัญหาจากการใช้งานของงานตามสัญญาจ้างในช่วงระยะเวลารับประกันผลงาน ผู้ว่าจ้างจะต้องแจ้งให้ผู้รับจ้างรับทราบเพื่อเข้าไปดำเนินการตรวจสอบ และ/หรือแก้ไขหากมีความบกพร่องในการใช้งานที่สืบเนื่องจากการผลิตและการติดตั้งที่ไม่ได้คุณภาพ ผู้รับจ้างจะส่งทีมงานบริการหลังการขายเข้าไปดำเนินการให้อย่างเร่งด่วนภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง เพื่อตรวจเช็คตรวจสอบและวิเคราะห์ถึงปัญหาที่เกิดขึ้น และดำเนินการแก้ไขให้งานตามสัญญาจ้างสามารถใช้งานได้ตามปกติ หากผู้รับจ้างไม่เข้าไปดำเนินการให้ภายในระยะเวลาที่กล่าวไว้ ผู้ว่าจ้างมีสิทธิ์ที่จะว่าจ้างบุคคลอื่นให้เข้ามาทำการแก้ไขแทนได้
ผู้รับจ้างยินดีที่จะให้ผู้ว่าจ้างเรียกเก็บเงินดังกล่าวทั้งหมดกับผู้รับจ้าง หรือหักเงินค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากหนังสือค้ำประกันของธนาคารที่ผู้รับจ้างส่งไว้เป็นหลักประกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the parties have a job already. Contractor agrees to guarantee this contract for a period of 1 (one) year, or contractor of the bank guarantee made within the country, which is the Bank that employers trust an amount of 10 per cent (ten) of the final price of the contract to Final Contract Price published a work based on the contracts, according to the scope of the guarantee as well as other employment before the final wage payments. With the message that employers and the age of the 1 year guarantee (one) since you can receive all the promised job.The scope of the guarantee means that the responsibility for the quality, production and installation. Applications under the standards, and is in accordance with the user manual at changmop, separate recipients for audit is job last time.If there are problems from the use of the work contract period guarantee employment must inform the contractor informed to perform checks and/or edit if there is a defect in the implementation because the production and quality of installation. Contractor will send you after sales service team, to take action urgently, within a 24-hour period to check, verify, and analyze the problems that have occurred and continue to work according to the employment contract can be used normally. If the contractor is not to take action, within a period of time. Employers have the right to hire someone else to do the editing. Contractors are willing to hire people to collect them all, with the contractor, or the deduction of all expenses from the bank guarantee contractor submit as collateral.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the parties have been given the task successfully. Contractor agrees to guarantee according to this contract for a period of 1 years (one) or the letter of guarantee of contractors do the domestic bank Which bank is the employer's trust.10 (ten) of the final price of the contract Final Contract Price give to guarantee work according to the contract to the extent the guarantee to the buyer before the payment paid the last installment.1 years (one) from the presentation of all tasks according to the contract
.Scope of warranty work, mean, responsible for the production quality and installation. Use under international standards. And according to the manual to separate the receipt given to it contractors entrusted the last
.If there is a problem of the use of the work under the contract during the warranty period works. The employer shall notify the contractor to perform inspection.Contractor will send a team after-sales service in the 24 urgently within hours. To check the check and analysis to the problem. And the corrective action to work under the contract can be used normally.The buyer has the right to employ other people to edit instead
.Willing to give the employer contractors charged them all with the contractor. Or deducted all cost from letter of guarantee of Bank off for contractors the
.