ถ้าพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัด

ถ้าพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัดนครราชสีมาก็มีหลายที่มากๆ แต่ถ้าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แนะนำไปมากที่สุดคือ Khaoyai ที่เขาใหญ่ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวมากๆมายอีกเช่นกัน ในวันนี้ฉันจะมาพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ที่อยู่ท่ามกลางขุนเขาแห่งเดียวในประเทศไทยนั่นก็คือ "Scenical World Khaoyai" สวนน้ำ-สวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดในภาคอีสาน ตั้งอยู่บริเวณทางขึ้นเขาใหญ่ มีพื้นที่กว่า 130 ไร่ โดยเปิดให้บริการนักท่องเที่ยวที่อยากจะหา
สถานที่พักผ่อนได้มาเล่นเครื่องเล่นและคลายร้อนไปกับสวนน้ำ จะแบ่งเป็น 4 โซน ได้แก่ โซนที่ 1 สวนน้ำ Splash World พร้อมเครื่องเล่นหลากหลายชนิด สามารถเล่นได้ทุกเพศทุกวัย มีตั้งแต่เครื่องเล่นสำหรับวัยรุ่น สระคลื่นจำลองสำหรับครอบครัว พื้นที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก โซนที่ 2 สวนสนุก Life Park เป็นสวนสนุกที่มีทั้งเครื่องเล่นหวาดเสียวท้าทายความตื่นเต้น และกิจกรรมผจญภัย-เอาต์ดอร์ เช่น ปีนป่าย ยิงธนู โซนที่ 3 ห้องสรรพสินค้า Greenery Park Mall ห้องสรรพสินค้าแนวเอาต์ดอร์ ร้านค้ารวมๆ 88 ร้าน และโซนสุดท้ายโซนที่ 4 ทีพัก แบ่งเป็น 3 ที่ด้วยกัน ได้แก่
-โรงแรม Greenery Resort Khaoyai เป็นโรงแรม 4 ดาว สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน สระว่ายน้ำ ห้องจัดเลี้ยง-ประชุม และห้องอาหาร
-คอนโด Foresta คอนโดมิเนียมเกรดพรีเมี่ยม ทำเลอยู่ใกล้กับ Splash World และ Life Park
-รีสอร์ท Botanica ระดับ 5 ดาว มีความหรูหรา สาธารณูปโภคครบครัน ทั้งสระว่ายน้ำ ฟิตเนส ภัตตาคารและบาร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ถ้าพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัดนครราชสีมาก็มีหลายที่มากๆ แต่ถ้าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่แนะนำไปมากที่สุดคือ Khaoyai ที่เขาใหญ่ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวมากๆมายอีกเช่นกัน ในวันนี้ฉันจะมาพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ที่อยู่ท่ามกลางขุนเขาแห่งเดียวในประเทศไทยนั่นก็คือ "Scenical World Khaoyai" สวนน้ำ-สวนสนุกที่ใหญ่ที่สุดในภาคอีสาน ตั้งอยู่บริเวณทางขึ้นเขาใหญ่ มีพื้นที่กว่า 130 ไร่ โดยเปิดให้บริการนักท่องเที่ยวที่อยากจะหาสถานที่พักผ่อนได้มาเล่นเครื่องเล่นและคลายร้อนไปกับสวนน้ำ จะแบ่งเป็น 4 โซน ได้แก่ โซนที่ 1 สวนน้ำ Splash World พร้อมเครื่องเล่นหลากหลายชนิด สามารถเล่นได้ทุกเพศทุกวัย มีตั้งแต่เครื่องเล่นสำหรับวัยรุ่น สระคลื่นจำลองสำหรับครอบครัว พื้นที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก โซนที่ 2 สวนสนุก Life Park เป็นสวนสนุกที่มีทั้งเครื่องเล่นหวาดเสียวท้าทายความตื่นเต้น และกิจกรรมผจญภัย-เอาต์ดอร์ เช่น ปีนป่าย ยิงธนู โซนที่ 3 ห้องสรรพสินค้า Greenery Park Mall ห้องสรรพสินค้าแนวเอาต์ดอร์ ร้านค้ารวมๆ 88 ร้าน และโซนสุดท้ายโซนที่ 4 ทีพัก แบ่งเป็น 3 ที่ด้วยกัน ได้แก่Greenery Resort-Hotel Khaoyai is a 4-star hotel amenities at the swimming pool. -Meeting and banquet rooms, restaurant.-Condo Foresta premium condominiums located near Splash World and Park Life. -5 star resort elegant Botanica utilities including swimming pool, fitness center. Restaurant and bar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If it comes to tourist attractions in the province, there are many more. But if the tourist guide to the most Khaoyai he was a big attraction for a lot more as well. Today I will talk about the new attraction is the mountain in Thailand is "Scenical World Khaoyai" water park - the largest amusement park in the east. Located Hiking big. With an area of over 130 acres, is open to tourists who want a
place to relax and cool off by playing with the water park will be divided into four zones: Zone 1 Splash World Water Park is equipped with various types. Can be played at any age. Since a player for teens Wave pool simulation for family Safe Kids Zone 2 Life Park, an amusement park thrill ride that is both challenging and exciting. And Adventure - out Amador like climbing, archery, Zone 3 stores Greenery Park Mall a store line out Amador shops and 88 restaurants and zone end zone on fourth stay divided. as the three were together
- Greenery Resort Khaoyai is a 4 star hotel facilities, swimming pool, banquet facilities - conference. And restaurants
- Condo Foresta Condominium grade premium. Located near Splash World and Life Park
- 5-star luxury resort Botanica infrastructure facilities. The swimming pool, fitness center, restaurant and bar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If talking about tourist attractions in Nakhon Ratchasima province there are many who love. But if a tourist guide is most is Khaoyai mountain has very many tourist attractions. Today I talk about the attractions of new address in the mountains of one in Thailand and that is "Scenical World Khaoyai". The park - the largest amusement park in the northeast. Located at the park, with an area of over 130 rai. It is open to tourists want to find.Retreat to come and play the player and relieve the heat with the water park is divided into 4 zones, such as โซนที่ 1 Park Splash World with players of various kinds. Can be played by all ages. Since the players for teenagers. Outdoor simulation for family, safe area for kids zone 2 amusement Life Park amusement park with rides awesome challenging excitement. And the adventure activities - outdoor, such as climbing, archery, zone 3 room Greenery mall Park Mall store the room outdoor shops all 88 shop. And the final zone zone 4 accommodation is divided into 3 together;Hotel Greenery Resort Khaoyai is 4 star hotel facilities, swimming pools, banquet facilities - meeting and dining room.- condo condominium Foresta premium grade location close to the Splash World Life, and Park- the resort Botanica level 5 star is luxury, public facilities, swimming pool, fitness center, a restaurant and a bar.