ในสมัยอยุธยา พระวิสุทธิกษัตรี เป็นพ

ในสมัยอยุธยา พระวิสุทธิกษัตรี เป็นพระราชวงศ์ฝ่ายในที่สำคัญยิ่งพระองค์หนึ่ง ทรงสืบเชื้อสายมาจากวีรกษัตรีผู้ยิ่งใหญ่ คือ สมเด็จพระสุริโยทัย ทรงเป็นพระราชมารดาของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช และสมเด็จพระเอกาทศรถ วีรกษัตริย์ผู้กอบกอบกู้เอกราชของชาติ สมัยที่เสียกรุงศรีอยุธยาเป็นครั้งแรกพระวิสุทธิกษัตรี

พระวิสุทธิกษัตรี เป็นพระราชธิดาของสมเด็จพระมหาจักรพรรดิกับสมเด็จพระสุริโยทัย มีพระนามเดิมว่า พระสวัสดิราช วันประสูติและวันสิ้นพระชนม์ไม่ปรากฏหลักฐานแน่ชัด ในพระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงพระนิพนธ์วินิจฉัยไว้ว่า

“สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ มีลูกเธอหลายพระองค์ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเกิดด้วยสมเด็จพระสุริโยทัยพระอัครมเหสี ๕ พระองค์ๆ ชาย ๒ คือ พระราเมศวร เป็นราชโอรสพระองค์ใหญ่๑ พระมหินทร๑ พระองค์หญิง ๓ คือ พระสวัสดิราช ที่ประทานนามว่า พระวิสุทธิกษัตรีย์ เมื่ออภิเษกกับพระมหาธรรมราชาที่ ๑ พระราชบุตรีไม่ปรากฏพระนาม พระราชพงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐว่าไปเสียพระชนม์ในกลางศึกคราวเดียวกับสมเด็จพระสุริโยทัย ๑ พระเทพกษัตรีซึ่งส่งไปประทานพระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุต(ไชยเชษฐา) และพระเจ้าหงสาวดีมาแย่งไป ๑ ลูกเธอเกิดด้วยพระสนมปรากฏในหนังสือพระราชพงศาวดารพระองค์หญิง ๔ คือ ที่ประทานเจ้าพระยานครศรีธรรมราช ๑(๒ องค์ หรือทั้ง ๓ องค์นี้ ข้าพเจ้าสงสัยว่าที่จริงจะไม่มี ผู้แต่งหนังสือพระราชพงศาวดารจะว่าเลยไปจึงไม่ปรากฏพระนาม) กับพระแก้วฟ้าที่ประทานพระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตแทนพระเทพกษัตรีย์ ๑ ยังพระศรีเสาวราชอีกพระองค์ ๑ ที่สมเด็จพระมหินทราธิราชให้สำเร็จโทษเสีย เมื่อจวนจะเสียกรุงแก่พระเจ้าหงสาวดี ความที่กล่าวในฉบับหลวงประเสริฐ ทำให้เข้าใจว่าเป็นราชบุตรสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ เห็นจะเป็นลูกพระสนมอีกพระองค์ ๑”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the Ayutthaya period. Lord krasatri momentous in monasteries, as he one hath descended from the hero is the greatest krasatri Somdet Phra suriyothai is a Royal mother of King naresuan and ekathotsarot hero King kopkop of the national. Ayutthaya is a mod for the first time Lord krasatri.พระวิสุทธิกษัตรี เป็นพระราชธิดาของสมเด็จพระมหาจักรพรรดิกับสมเด็จพระสุริโยทัย มีพระนามเดิมว่า พระสวัสดิราช วันประสูติและวันสิ้นพระชนม์ไม่ปรากฏหลักฐานแน่ชัด ในพระราชพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงพระนิพนธ์วินิจฉัยไว้ว่า“สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ มีลูกเธอหลายพระองค์ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเกิดด้วยสมเด็จพระสุริโยทัยพระอัครมเหสี ๕ พระองค์ๆ ชาย ๒ คือ พระราเมศวร เป็นราชโอรสพระองค์ใหญ่๑ พระมหินทร๑ พระองค์หญิง ๓ คือ พระสวัสดิราช ที่ประทานนามว่า พระวิสุทธิกษัตรีย์ เมื่ออภิเษกกับพระมหาธรรมราชาที่ ๑ พระราชบุตรีไม่ปรากฏพระนาม พระราชพงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐว่าไปเสียพระชนม์ในกลางศึกคราวเดียวกับสมเด็จพระสุริโยทัย ๑ พระเทพกษัตรีซึ่งส่งไปประทานพระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุต(ไชยเชษฐา) และพระเจ้าหงสาวดีมาแย่งไป ๑ ลูกเธอเกิดด้วยพระสนมปรากฏในหนังสือพระราชพงศาวดารพระองค์หญิง ๔ คือ ที่ประทานเจ้าพระยานครศรีธรรมราช ๑(๒ องค์ หรือทั้ง ๓ องค์นี้ ข้าพเจ้าสงสัยว่าที่จริงจะไม่มี ผู้แต่งหนังสือพระราชพงศาวดารจะว่าเลยไปจึงไม่ปรากฏพระนาม) กับพระแก้วฟ้าที่ประทานพระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตแทนพระเทพกษัตรีย์ ๑ ยังพระศรีเสาวราชอีกพระองค์ ๑ ที่สมเด็จพระมหินทราธิราชให้สำเร็จโทษเสีย เมื่อจวนจะเสียกรุงแก่พระเจ้าหงสาวดี ความที่กล่าวในฉบับหลวงประเสริฐ ทำให้เข้าใจว่าเป็นราชบุตรสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ เห็นจะเป็นลูกพระสนมอีกพระองค์ ๑”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the Ayutthaya period the net queen. A royal family in important him one. He descended from the great hero is queen Sri Suriyothai. He is his mother of Naresuan and ekathotsarot hero. King substantial Independence National Assembly When เสียกรุงศรีอยุธยา is the first time the queen, the netThe queen, the net Is the daughter of Maha chakkraphat to Sri Suriyothai, original name, the สวัสดิรา Choi days was born and the day of his death appear clear evidence. In the chronicle of the Royal letters king adisaya processing program is pension diagnosis."Dolly, a her for him. Flowers are born with Sri Suriyothai Sarcocystosis 5 him, man. 2 the ramet should be the son he big one พระมหินทร 1. The princess. 3 is พระสวัสดิราช, given named Amphoe Nakhon Si Thammarat. When married the talk that 1 the pavilion not the name of the Lord. The Royal chronicle the gospel that living in the middle of the same time, Sri Suriyothai. 1 พระเทพกษัตรี which sent to give God difference (Chai brother). And God Pegu stole one child born lady appears in the book พระองค์หญิง chronicle 4 is that given the Chao Phraya Nakhon Si Thammarat. 1 (2, Prince, or both, 3 prince, I doubt that there will be no Book authors chronicle that went not showing the name). With the Phra kaewfa blessed God difference instead of พระเทพกษัตรีย์ 1 also the Sri saowanee Royal again him. 1, kaloyan of Bulgaria to execute. When the going was to report to God. The said that in original Royal gospel. To understand is the dolly. See you another concubine he 1. "