เทศกาลไหว้พระจันทร์ของทุกปี (วันที่

เทศกาลไหว้พระจันทร์ของทุกปี (วันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติของจีน) ทุกๆ ครัวเรือนจะซื้อขนมไหว้ระจันทร์มาไหว้พระจันทร์ พร้อมกับการชมพระจันทร์จนกลายเป็นประเพณีของจีนตลอดมา สำหรับประเพณีรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันไหว้นระจันทร์นั้น กล่าวคือ เกิดขึ้นเมื่อสมัยมองโกลเข้ามาปกครองแผ่นดินจีน เมื่อชาวมองโกลกดขี่ข่มเหงและทำร้ายชาวจีนอย่างโหดเหี้ยม และเพื่อควบคุมดูแลชาวจีนอย่างใกล้ชิด ชาวมองโกลจึงส่งทหารของตนไปประจำอยู่ในบ้านของชาวจีนครอบครัวละ 1 คน เป็นอันว่าชาวจีนทุกๆครัวเรือนต่างต้องเลี้ยงดูทหารมองโกล 1 คน ทหารมองโกลเหล่านี้ ยังก่อกรรมทำชั่วไปหมด ทำให้ชาวจีนขุ่นเคืองใจเป็นอย่างยิ่ง ต่อมาท่านหลิวปั๋วเวิน คิดได้วิธีหนึ่ง คือ ให้นำกระดาษเขียนข้อความ แล้วสอดไส้ไว้ในขนม เรียกร้องให้ชาวจีนทุกคนลงมือสังหารทหารมองโกลที่ประจำอยู่ในบ้านของตน อย่างพร้อมเพรียงกันในวันเพ็ญเดือนแปด ทั้งนี้เพื่อให้ชาวจีนที่ไปซื้อขนมมารับประทานกัน ต่างได้อ่านข้อความดังกล่าวและช่วยกันกระจายข่าวนี้ออกไป เพื่อก่อการปฏิวัติโดยพร้อมเพรียงกัน ณ วันเพ็ญเดือนแปด ทำให้สามารถโค่นล้มอำนาจการปกครองของมองโกลในที่สุด

เพื่อเป็นการฉลอง และรำลึกการกอบกู้แผ่นดินที่ประสบการสำเร็จ ประเพณีรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันเทศกาลดังกล่าวจึงมีการสืบทอดกันตลอดมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Miss Moon Festival each year (date 15 months, according to China's Lunar calendar, 8) for every household to buy a cake on Monday, came to pray to the Moon RA with the Moon until it became a tradition of the people's Republic of China. For the tradition of eating moon cake in the day to pray to the Moon that is occurs nara when confronted modern Mongol arms into China. When he looked at the people and hurt kolok dakhi violent chaochin and chaochin to control closely. Mongols and send their soldiers to the home of chaochinkhrop is 1 person of that kitchen Chinese every household must provide foreign soldiers, a military man Mongol 1 these Mongol to do evil to him. Make Chinese Khun Mae the following persons were Liu Bo Van thought to have been one of the leading paper is to write the message, and then with in sweets. Urged everyone to murder Chinese Mongol soldiers stationed in their home. At the full eight to the Chinese to buy candy, come eat. Has read it and help spread the news. To cause a revolution by full date at eight, to overthrow of Mongol power in the end. In order to celebrate and remember to salvage the Earth experiencing success. Tradition of eating moon cake for the Festival it is inherited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The moon festival every year (date 15 month according to the lunar calendar of China 8) every household buying snacks Wai Monday made the moon Along with the watch the moon became a tradition of China all the time.The happen when Mongol rule in China. When Mongol oppress and attacked the Chinese brutal. And to control the Chinese closely.1 people. So Chinese every household are raising the Mongol soldiers, soldiers 1 Mongol these also commit a sin done all over the Chinese resentment. Later, Liu ปั๋ว Wen think one way.And stuffed in pastry. Claim to Chinese everyone killed Mongol military duties in their home. In unison in the eighth lunar month In order to help Chinese to buy snacks to eat.To incite a revolution by acting at the eighth lunar month The rule of the Mongol eventually toppled
.
to celebrate. Memorial saving China and experiencing success. The tradition to eat moon cakes on the day of the festival is a tradition all the time.