ลูกค้า MTAT มีการ ADD ORDER มาโดยไม่มี FORECAST และไม่มีการสั่งซื้อมาน การแปล - ลูกค้า MTAT มีการ ADD ORDER มาโดยไม่มี FORECAST และไม่มีการสั่งซื้อมาน อังกฤษ วิธีการพูด

ลูกค้า MTAT มีการ ADD ORDER มาโดยไม

ลูกค้า MTAT มีการ ADD ORDER มาโดยไม่มี FORECAST และไม่มีการสั่งซื้อมานานแล้ว จำนวน 300 ชิ้น(PART NO.TG12200-2800-20)
ซึ่งทางเราได้แจ้งกลับไปว่ามี PART 2 รายการที่เกิดปัญหา
1.PRINTED CIRCUIT BOARD มีสั่งซื้อล่าสุดปี 2009 ทาง MAKER เช็คแม่พิมพ์ที่ใช้ผลิตแล้ว ต้องมีการเปลี่ยน FILM SCREAN
ซึ่งมีค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 70,000 บาท ถ้าลูกค้าต้องการงานจะต้องเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้น
2.SW UNIT มี LEAD TIME ในการสั่งซื้ออยู่ที่ 3 เดือน และสั่งซื้อขั้นต่ำ 1,200 ชิ้นค่ะ ในกรณีลูกค้าต้องการงาน 300 ชิ้น จะมีชิ้นส่วนคงเหลืออยู่
ในส่วนของชิ้นส่วนคงเหลือทั้งหมดลูกค้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่ะ
ลูกค้าตอบกลับมาว่า
1. ตามเงื่อนไข AGREEMENT SERVICE PART 15 ปี T-TEC ต้องจัดส่งให้ MTAT ตามเงื่อนไข
2. ตามเงื่อนไข AGREEMENT MTAT ไม่ยอมรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น เนื่องจากยังอยู่ในวาระข้อตกลง
ดังนั้นตามข้อสรุปดังกล่าว T-TEC ต้องดำเนินการจัดส่งให้ MTAT และแจ้งสถานะให้ MTAT ทราบอีกครั้ง

รบกวนพิจารณาอีกครั้งว่าจะ SUPPORT ลูกค้าโดยยอมเสียค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นหรือไม่
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
A customer ORDER is ADD MTAT comes without a FORECAST and not have to buy for a long time. The number of 300 pieces (PART NO.TG12200-2800-20)That we have returned to the line 2 PART problem.1.PRINTED CIRCUIT BOARD has ordered last year 2009 to check the mould MAKER and then have to change FILM SCREAN. Which expenses are at 70000 Thai baht if a customer wants to be subject to all the expenses occurred.2.SW UNIT has a LEAD TIME for ordering are at 3 months and minimum order 1200 pieces. In case the customer wants to work 300 pieces will have the remaining parts. In the best of all remaining parts of the customer must be responsible. Customer reply that1. According to the terms of SERVICE AGREEMENT T-TEC 15-year PART must be delivered to the conditional MTAT. 2. According to the AGREEMENT conditions MTAT never accept expenses that arise because the agenda is also in agreement. Therefore, based on the conclusion that T-TEC must complete and deliver to the notification notice MTAT MTAT again. Interferes with customer SUPPORT will once again consider compensate damage incurred expenses or not.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลูกค้า MTAT มีการ ADD ORDER มาโดยไม่มี FORECAST และไม่มีการสั่งซื้อมานานแล้ว จำนวน 300 ชิ้น(PART NO.TG12200-2800-20)
ซึ่งทางเราได้แจ้งกลับไปว่ามี PART 2 รายการที่เกิดปัญหา
1.PRINTED CIRCUIT BOARD มีสั่งซื้อล่าสุดปี 2009 ทาง MAKER เช็คแม่พิมพ์ที่ใช้ผลิตแล้ว ต้องมีการเปลี่ยน FILM SCREAN
ซึ่งมีค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 70,000 บาท ถ้าลูกค้าต้องการงานจะต้องเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้น
2.SW UNIT มี LEAD TIME ในการสั่งซื้ออยู่ที่ 3 เดือน และสั่งซื้อขั้นต่ำ 1,200 ชิ้นค่ะ ในกรณีลูกค้าต้องการงาน 300 ชิ้น จะมีชิ้นส่วนคงเหลืออยู่
ในส่วนของชิ้นส่วนคงเหลือทั้งหมดลูกค้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่ะ
ลูกค้าตอบกลับมาว่า
1. ตามเงื่อนไข AGREEMENT SERVICE PART 15 ปี T-TEC ต้องจัดส่งให้ MTAT ตามเงื่อนไข
2. ตามเงื่อนไข AGREEMENT MTAT ไม่ยอมรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น เนื่องจากยังอยู่ในวาระข้อตกลง
ดังนั้นตามข้อสรุปดังกล่าว T-TEC ต้องดำเนินการจัดส่งให้ MTAT และแจ้งสถานะให้ MTAT ทราบอีกครั้ง

รบกวนพิจารณาอีกครั้งว่าจะ SUPPORT ลูกค้าโดยยอมเสียค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นหรือไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Customer MTAT has ADD ORDER without FORECAST and no order for a long time, the number of 300 pieces (PART. NO.TG12200-2800-20)
we report back to the PART 2 list problems
1.PRINTED CIRCUIT BOARD have purchased last year 2009 the MAKER check mold used to manufacture, have to change the FILM SCREAN
ซึ่งมีค่า spend in 70 000, respectively. If the customer wants to work will be in charge of all that happened 2
.SW UNIT have LEAD TIME in order in 3 month minimum order, and 1 200 pieces. If customers want the job 300 pieces. Some pieces remain.
on the part of all the remaining parts, customer is responsible for.
.The customer replied
1. The conditions of AGREEMENT SERVICE PART 15 years T-TEC must deliver MTAT conditional
2. The conditions of AGREEMENT. MTAT accept the costs incurred. Because they are in agreement
.So the conclusion such T-TEC to carry shipping to MTAT and inform the state to MTAT know again

disturbed again to consider SUPPORT customers by would cost happened or not.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: