* โปรตุเกสประกาศเป็นประเทศเอกราชในป

* โปรตุเกสประกาศเป็นประเทศเอกราชในปี ค.ศ. 1143 ภายใต้การปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราช โดยอะฟองซู เฮนริคึช (Dom Afonso Henriques) กษัตริย์องค์แรกของโปรตุเกส ที่ได้ทำการสู้รบกับกองทัพมัวร์และสามารถยึดเมืองท่าที่สำคัญที่ชื่อว่าลิ สบัว (Lisboa) หรือในภาษาอังกฤษเรียกว่า ลิสบอน (Lisbon) มาได้เมื่อปี ค.ศ. 1147

* ในช่วงศตวรรษที่ 15 นับเป็นช่วงปีทองของโปรตุเกส เนื่องจากโปรตุเกสมีความเจริญรุ่งเรืองเป็นอย่างมากทั้งทางด้านการทหาร การค้าขาย การเดินเรือ รวมทั้งการแสวงหาอาณานิคม

* โปรตุเกสประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในด้านการเดินเรือ เนื่องจากความได้เปรียบทางด้านที่ตั้งภูมิศาสตร์ เทคโนโลยี ความก้าวหน้า และความชำนาญด้านการเดินเรือ

* โปรตุเกสค้นพบเส้นทางเดินเรือใหม่ๆ โดยผู้ที่มีชื่อเสียงทางด้านการเดินเรือและเป็นที่รู้จักอย่างดี คือ เจ้าชายเฮนรี่ (Henry the Navigator) ผู้เป็นองค์อุปถัมภ์การเดินเรือของโปรตุเกส และนายวัชกู ดา กามา (Vasco da Gama) ซึ่งเป็นผู้ค้นพบเส้นทางเดินเรือไปยังประเทศอินเดีย

* ความเจริญรุ่งเรืองทางด้านการเดินเรือ ส่งผลให้โปรตุเกสเป็นหนึ่งในประเทศที่ยิ่งใหญ่และมีอาณานิคมมากมาย

* ประเทศอดีตอาณานิคมโปรเกสในอัฟริกา ได้แก่ แองโกล่า (Angola) โมซัมบิก (Mozambique) กีนีบิสเซา (Guinea Bissau) เซาตูแเมและปรินซิปึ (São Tomé e Principe) คาร์บู แวร์ดึ (Cabo Verde)

* ประเทศอดีตอาณานิคมในละตินอเมริกา ได้แก่ บราซิล

* และในเอเชีย (โปรตุเกสเป็นยุโรปชาติแรกที่เข้ามาบุกเบิกเอเชีย) ประกอบด้วย เมืองกัวในอินเดีย ลังกา มะละกา มาเก๊า และหลายเมืองในอินโดนีเซีย

* ปลายศตวรรษที่ 16 จนถึงกลางศตวรรษที่ 17 (ค.ศ. 1580 – 1640) โปรตุเกสตกอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนเป็นระยะเวลา 60 ปี ทำให้ความรุ่งเรืองของโปรตุเกสในช่วงนั้นหยุดชะงักลง

* เมื่อโปรตุเกสสามารถกอบกู้เอกราชคืนมาจากสเปนได้ จึงสถาปนาการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชขึ้นมาอีกครั้ง

* จนกระทั่งปี ค.ศ. 1910 จึงได้มีการปฏิวัติล้มล้างระบอบกษัตริย์และจัดตั้งการปกครองแบบสาธารณรัฐ การเมืองโปรตุเกสได้ดำเนินอย่างไร้เสถียรภาพนับตั้งแต่นั้นมาเกิดการปฏิวัติ รัฐประหาร ทั้งจากฝ่ายทหารและพลเรือนมาโดยตลอดจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติล้มล้างระบบ เผด็จการในโปรตุเกสเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1974 (The Carnation Revolution)

* และต่อมาในปี 1976 รัฐบาลโปรตุเกสได้แก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้มีแนวทางประชาธิปไตยมากขึ้น และได้จัดให้มีการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเป็นครั้งแรก

* ปัจจุบันโปรตุเกสมีระบบการปกครองแบบประชาธิปไตยแบบสภาเดียว มีสมาชิกรัฐสภารวม 230 คน โดยแบ่งการปกครองออกเป็น 18 เขต และมีเขตปกครองตนเอง 2 แห่ง คือ เกาะมาไดย์ร่า และหมู่เกาะอะซอรึช

* โดยมีนาย Anibal Cavaco Silva เป็นประมุขของประเทศในฐานะประธานาธิบดีคนปัจจุบัน เข้ารับตำแหน่งสมัยที่สองเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2011

* นาย Pedro Passos Coelho หัวหน้าพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตย (PSD – Social Democratic Party) เป็นนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน โดยเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2011 ภายหลังการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2011 แทนนาย Jose Socrates หัวหน้าพรรคสังคมนิยม (PS – Socialist Party) ที่ลาออกจากตำแหน่งไปเมื่อเดือนเมษายน 2011

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

* Portugal declared independence in 1143 in 1951 under Royal patent sombunnaya regime by a bubble coral Su khuet (Dom Afonso Henriques), rich King of Portugal who has made the fight against Moore and upheld an important port Lisboa (Lisboa), the name, or in English, the so-called Lisbon (Lisbon) in 1147.* During the 15th century Portugal's golden year onwards because Portugal has flourished as a military. Maritime trade as well as seeking colonies.* Portugal is very successful in the boat, because the advantages of geographic location. Technological advances and expertise the boat* Portugal discovered a new sea lanes by the famous people on the boat, and is well known for is Prince Henry (Henry the Navigator) who is the welfare element to ships of Portugal and Mr. Watku da Gama (Vasco da Gama), which is a discovery of the maritime route to India.* Prosperity on the boat As a result, Portugal is one of the countries where there are many colonies and.* Country pages in the former Duchy of new sharp Pro reunion: the latest ngako (Angola) Mozambique (Mozambique), Bissau (Guinea Bissau), kini Sao and du Mer City (São Tomé e Principe) pue car due (Cabo Verde), and other boutique.* Other former colonies in Latin America: Brazil* And in Asia (Portugal's national first came as a European pioneer in Asia). Contains the city of Goa, Malacca and Langkawi in India many cities in Indonesia.* At the end of the 16th century until the middle of the 17th century (1580 – 1640,) Portugal fell under the rule of Spain for a period of 60 years, the range of Portugal stopped.* When Portugal can salvage the country returned from Spain. Therefore, to establish the Kingdom of sombunnaya rights regime.* Until the year 1910, there was a revolution, overthrow the Government and establish a Republic Government. Portugal has taken political stability, since the revolution occurred. All from the military coup and civilians by the revolutionary overthrow occurred until the system. The dictator in April 25 1974, when Portugal (The Carnation Revolution).* And in 1976, the Government of Portugal has modified the Constitution in order to have a more democratic way and have to be elected members of Parliament for the first time.* Current Portugal has the same Council democracy. There are 230 people including parliamentarians, by dividing the 18 administrative districts, and there are two autonomous islands came to the Islands and a dai software I wish.Anibal Cavaco Silva * Mr. is the head of State of the country, as the current President. Taking the second era when January 23 2011Pedro Passos Coelho: * Mr. Democratic Socialist Party (PSD-Social Democratic Party) is the current Prime Minister, by taking upon June 11 2011 after the election when Mr Jose Socrates June 5 2011 instead of the head of the Socialist Party (PS-Socialist Party) who resigned from the position last April, 2011.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

* Portugal declared an independent nation by the year 1143 under the regime absolutism by a bubble Sue Henrich Signup Beach (Dom Afonso Henriques) the first king of Portugal. The army has been fighting against Moore and could hold important port named Lisboa (Lisboa) or in English called Lisbon (Lisbon) have come on since 1147 : during the 15th century was. During the Golden Age of Portugal Since Portugal has flourished as much as military, commercial, maritime, including colonization, * Portugal achieved a lot in the maritime field. Because of the advantageous geographical location technology advances and expertise in navigation * Portuguese discovered a new route. By the renowned sailing and is well known Prince Henry (Henry the Navigator), who is the patron of seafaring Portuguese and Mr. Vasco da Gama (Vasco da Gama), which is the people. find a sea route to India * Prosperity side navigation. As a result, Portugal is a great country and a colony plenty * of former colonies professional guest in Africa, including Angola (Angola), Mozambique (Mozambique), Guinea Bissau (Guinea Bissau) Caicos แe m. and Príncipe Buddies (São Tomé e Principe) Carr Abu Software City (Cabo Verde) * former colonies in Latin America, including Brazil * and in Asia (Portugal is the European nation early pioneers Asia) include Goa. In India, Ceylon, Malacca, Macau and several cities in Indonesia * late 16th century until the mid-17th century (AD 1580-1640), Portugal came under Spanish rule for a period of 60 years, the prosperity of Portugal. During the halt * when Portugal regained independence from Spain can salvage it. The inaugural regime absolutism again * Until 1910, there has been a revolution to overthrow the monarchy and establish a republican. Portugal has taken some political instability since then, the coup from the military and civilians, until the revolution has always subversive. Dictatorship in Portugal on April 25, 1974 (The Carnation Revolution) *, and later in 1976, the Portuguese government has amended the constitution to make it more democratic approach. And has held a parliamentary election for the first time * Currently Portugal has a unicameral system of democracy. A total of 230 members of parliament were administratively divided into 18 districts and 2 autonomous regions of the island to die at her. The Azores archipelago and it * Mr Anibal Cavaco Silva is the head of the country as the current president. Appointed to a second term on January 23, 2011 : Mr. Pedro Passos Coelho, head of the Democratic Socialist Party (PSD - Social Democratic Party) is the current prime minister. The inauguration on June 11, 2011, after the elections on June 5, 2011, replacing Mr. Jose Socrates, the Socialist Party leader (PS - Socialist Party), who resigned in April 2011.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

* Portugal declared independent nation in 1975.1143, under the rule of absolute monarchy by bubble Su Henrik is shifting (Dom Afonso Henriques), the first king of Portugal. At the battle with an army of Moore and can seize the important seaport named Li SOP) (Lisboa).Lisbon (Lisbon) when the 1920s.Professor 1147

* in the last century 15 is the golden years of Portugal. Since Portugal is prosperous very much in the military, trading, sailing, including seeking colonial

.* Portugal was very successful in terms of navigation. Because of its advantage to the set, geography, technology progress and skill the navigation

.* Portugal discovered a new sea route By the reputation for navigation and well recognized is เจ้าชายเฮนรี่ (Henry the Navigator) the royal patron navigation of Portugal. And you Vasco da Gama (Vasco Da Gama).
* prosperity in navigation. Result in Portugal is one of the great country and there are many colonial

.* the countries of the former colonies in Africa, including progess, Angola (Angola) Mozambique (Mozambique) Guinea Guinea-Bissau (Guinea Bissau) Hsiao Tu de Mei and PR ซิปึ. (S the o Tom é e Principe) Cabo Verde (Cabo Verde)

* countries of the former colonies in Latin America: Brazil

.* and in Asia (Portugal's first European nations in Asia) consists of the city of Goa pioneer in India. Exercise Melaka, Macao and many cities in Indonesia

*. The end of the century 16 until the middle of the century 17 (AD1580 1640) - Portuguese fell under Spanish rule for a period of 60 years. The prosperity of Portugal during contraction

.* when Portugal can save the independence from Spain. It established the rule of absolute monarchy again

* until 1990.1910 had a revolution to overthrow the monarchy and establish a republic government Politics of Portugal walked without stability since the revolution a coup d'etat.Dictatorship in Portugal on 25 April 1974 (The Carnation Revolution)
.
* and later in the year 1976 Portuguese government has to amend the constitution to provide for a more democratic. And the elected members of Parliament for the first time

.* current Portugal has democracy a single Council has included 230 Parliament. The government into 18 designated and 2 autonomous region of Is the island of Madeira and the WHA ซอรึ G

.* Mr. Anibal Cavaco Silva as head of the country as the current president. His second inauguration on January 23 2011

.* you Pedro Passos Coelho Democratic Socialist Party (PSD - Social Democratic Party) is the current prime minister. The inauguration on 11 June 2011 later elections on June 5 2011 แทนนาย Jose Socrates.