ปรากฏการณ์สามัญประการหนึ่งภายใต้เศร

ปรากฏการณ์สามัญประการหนึ่งภายใต้เศรษฐกิจโลกาภิวัตน์ คือ การที่ผู้คนในประเทศยากจนต้องยอมขายแรงงานราคาถูกให้บรรษัทข้ามชาติ (Multinational Corporations-MNCs) เพราะไม่มีทางเลือกอื่นในการหาเลี้ยงชีพที่ดีกว่า ความรู้สึกนึกคิดของผู้คนที่ยากไร้ ไร้ทั้งทรัพยากร ไร้ทั้งทางเลือก ก็คือ ยอมถูกขูดรีดกดขี่เอาเปรียบ ดีกว่าตกงานไม่มีอะไรกิน ในหลายกรณี คนเหล่านั้นได้รับค่าจ้างต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมาย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงระดับค่าจ้างเพื่อชีวิต (living wages) ซึ่งเป็นระดับค่าจ้างที่สามารถเลี้ยงดูตัวเองและครอบครัวได้อย่างสมศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ และมีระดับมาตรฐานการครองชีพที่อยู่ได้อย่างภาคภูมิในตัวเอง

ไม่เฉพาะค่าจ้างอันต่ำต้อยเท่านั้น หากผู้คนเหล่านั้นยังต้องทำงานภายใต้สภาพแวดล้อมของโรงงานที่เลวร้าย ไร้ซึ่งความปลอดภัย อันตรายต่อสุขภาพ มีการใช้แรงงานเด็ก โดนขูดรีดใช้แรงงานอย่างหนักหน่วง ทำงานหนักติดต่อกันหลายชั่วโมงต่อวัน โดนกดขี่เกินมาตรฐานการจ้างงาน ไม่มีเวลาพัก ไม่มีวันหยุด ไม่มีสิทธิ์รวมตัวกันจัดตั้งสหภาพแรงงาน

สภาพแวดล้อมอันเลวร้าย ดุจ “โรงงานนรก” เยี่ยงนี้ เรียกกันว่า “sweatshops”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One common phenomenon under economy globalization is that people in poor countries must be willing to sell cheap labor, transnational corporation (Multinational Corporations-MNCs) because there is no alternative to living better. Think of the feelings of the people who broke loose on both Wi-Fi and alternative resources, he is willing to be a good fleece exploitation than unemployed, nothing to eat, in many cases, those people are paid less than the legal minimum wage. Even without talking about the pay level for life (living wages), which is the level of pay that can be raised and the family is reasonably human dignity and has a standard of living that is in State in itself.ไม่เฉพาะค่าจ้างอันต่ำต้อยเท่านั้น หากผู้คนเหล่านั้นยังต้องทำงานภายใต้สภาพแวดล้อมของโรงงานที่เลวร้าย ไร้ซึ่งความปลอดภัย อันตรายต่อสุขภาพ มีการใช้แรงงานเด็ก โดนขูดรีดใช้แรงงานอย่างหนักหน่วง ทำงานหนักติดต่อกันหลายชั่วโมงต่อวัน โดนกดขี่เกินมาตรฐานการจ้างงาน ไม่มีเวลาพัก ไม่มีวันหยุด ไม่มีสิทธิ์รวมตัวกันจัดตั้งสหภาพแรงงานสภาพแวดล้อมอันเลวร้าย ดุจ “โรงงานนรก” เยี่ยงนี้ เรียกกันว่า “sweatshops”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The phenomenon of globalization is one under which people in poor countries must be willing to sell cheap labor to multinational corporations. (Multinational Corporations-MNCs) because there is no alternative to living better. The sentiment of the people in need. Without resources Without the choice is not exploited, downtrodden oppressed. Better than nothing for the unemployed in many cases they have been paid less than the legal minimum wage. Not to mention the wage level for life (living wages), a wage level that can entertain yourself and your family with dignity as a human being. The standard of living is very proud of myself, not only humble wages only. If those people still have to work under the harshest plant environments. Without Security Health hazard With the use of child labor Hit hard labor exploitation Worked hard for several hours per day. I anguished over the standard employment, no rest, no holidays, no right to organize unions gathered in a bad environment as "sweatshop" like this called "sweatshops".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One common phenomenon under the economic globalization is that people in poor countries must agree to sell cheap labor for the multinational corporations (Multinational Corporations-MNCs). Because you have no other choice to live better.Without resources without the choice is to be exploit oppressive advantage better job there is nothing to eat. In many cases, they get paid less than minimum wage laws. More, not to mention the wage level for life (living wages).High standard of living is proud to boast in yourself!
.Not only pay the humble. If those people still have to work under the environment of the factory at the worst, no safety, hazardous to health. The use of child labour. A squeeze hard labor.Be oppressed beyond standard employment, no time for rest, never stop, no gathered จัดตั้งสหภาพแรงงาน
.
the environment badly. As "hell factory", now called "sweatshops."