กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในป่าแห่งหนึ

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในป่าแห่งหนึ่งมีต้นไม้อายุมากกว่า 100 ปี เติบโตอยู่ในป่าแห่งหนึ่งมานานแล้ว ต่างเป็นที่รักของชาวบ้านในบริเวณนั้น จนในวันหนึ่งได้มีนานทุนมาขอซื้อที่ดินแห่งนี้ ชาวบ้านได้ขายไป โดยลืมนึกถึงต้นไม้ต้นนั้น และนำลูกน้องมาทำการถมที่ ตัดต้นไม้ แต่ในระยะไม่นานก็เกิดน้ำท่วมขึ้น เพราะไม่มีรากไม้คอยอุ้มน้ำ จึงทำให้บ้านของนายทุนรายนั้นถูกน้ำพัดพาจนพังทลาย ทุกคนจึงเล็งเห็นว่าต้นไม้เป็นสิ่งที่จำเป็นต่อป่า ทุกคนจึงได้ร่วมกันปลูกต้นไม้กันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time In the wild, one of more than 100 years of age, with trees growing in the forest, is one of the villagers in the area, until one day the capital has long come to this excellent land for purchase. The villagers have been sold by the time that his tree to tree cutting, but the reclamation in short term flooding up. Because there is no root wood waiting to absorb water, thus making the capitalist is the home of the water borne until erosion. So everyone sees the forest trees is necessary. Everyone has together planting trees.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a Time In the jungles of trees older than 100 years to grow in the jungles of long ago. Such is the passion of the locals in the area. Until one day, a request for funds to purchase this land. The house is sold By forgot tree And led his men to the reclamation of trees, but no long term it caused more flooding. Because the roots are hygroscopic As a result of capitalist revenue was borne to water erosion. Everyone sees that the tree is necessary to forests. Everyone got together to plant trees again.