ข้อมูลสัญชาติของลูกค้าบนระบบ UD บัน

ข้อมูลสัญชาติของลูกค้าบนระบบ UD บันทึกเป็นสัญชาติไทย ซึ่งไม่ถูกต้องตรงกับข้อมูลสัญชาติในระบบ CIS ของธนาคารที่เป็นสัญชาติสหรัฐอเมริกา จำนวน 188 ราย รวม 543 บัญชีย่อย มีผลทำให้มีการทำรายการกองทุนให้แก่ลูกค้าสัญชาติสหรัฐอเมริกา ไม่ถูกต้องตามข้อกำหนดเกี่ยวกับกฏหมายด้านภาษีของประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The nationality of the customer data on a system which is not recorded as naturalised UD Thailand is to match the data in the system of the CIS banks that nationality is nationality United States. The number includes 188 543 sub account. The Fund is made to customers United States nationality. Is not valid according to the requirements of the tax laws of the country of United States?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Information on the nationality of the customer UD record is Thailand. This information is not correct nationality of CIS banking systems in the US citizenship of 188 people and 543 sub-account fund the transaction resulted in a non-US customers. Invalid comply with the tax laws of the United States.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The nationality of the customer on the system UD save as nationality, which is not need to match the information system of the bank CIS nationality nationality is the United States. The 188 cases include 543 subsidiary account. A to do list funds to customers the United States citizenship. Not required by regulations on the tax laws of the United States.