สำหรับรุ่นพี่คนอื่นที่มีประสบการณ์แ

สำหรับรุ่นพี่คนอื่นที่มีประสบการณ์และมีความเชี่ยวชาญมากกว่าฉันนั้นเขาได้ละเลยที่จะใส่ใจต่อสิ่งเหล่านั้นและเพราะมีความเชี่ยวชาญจึงไม่ได้เผื่อเวลาไว้สำหรับแก้ไขปัญหาที่ไม่คาดคิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the elder people with experience and expertise than I, he had neglected to pay attention to those things, and they have expertise, it does not allow time for the unexpected solutions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For those people who are experienced and skilled than I had neglected to pay attention to those things, and because the expert did not allow time for unexpected problems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For senior people with experience and expertise over me he had neglected to pay attention to those things, and because the expertise didn't spare time for solve the problem that the unexpected.