ค้าชายแดนช่องทางอนาคตเศรษฐกิจไทย ใน

ค้าชายแดนช่องทางอนาคตเศรษฐกิจไทย ในอาเซียน

ในการเปิด AEC แน่นอนว่าย่อมมีทั้งผลดีและผลเสียแต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็เชื่อว่าผู้มีส่วนเกี่ยวข้องย่อมไม่ยินดีที่จะเห็นประเทศของตนเสียเปรียบแน่นอน ซึ่งเรื่องนี้เป็นเรื่องละเอียดอ่อน เชื่อว่า ผู้เกี่ยวข้องจะมีการเตรียมพร้อมรับมือกับความเสี่ยงไว้โดยเฉพาะในเรื่องของภาษา ที่เป็นตัวกลางหลักในการสื่อสารระหว่างกัน

แต่หากหันกลับมามองในเรื่องความได้เปรียบของประเทศไทยในตอนนี้สิ่งแรกก็คือ ความได้เปรียบของประเทศไทย ในด้านภูมิประเทศ เพราะประเทศไทยถือว่ามีทําเลที่ตั้งอยู่ในจุดซึ่งเรียกได้ว่าเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคนี้มีพื้นที่เชื่อมต่อกับประเทศสมาชิกหลายประเทศ โดยทางด้านทิศเหนือ และตะวันตก ติดต่อกับเมียนมาร์ตะวันออกติดกับ สปป.ลาว และกัมพูชา ทิศใต้ติดกับมาเลเซีย ซึ่งถือเป็นข้อได้เปรียบที่ดีสําหรับด้านโลจิสติกส์ที่นอกจากจะเชื่อมต่อไปประเทศเพื่อนบ้านได้แล้ว ยังเชื่อมไปยังประเทศที่ 3 อย่าง จีน อินเดีย เวียดนาม สิงคโปร์และประเทศอื่นๆ ได้อีกด้วย

ในขณะเดียวกันสินค้าหลายชนิดของประเทศไทย ก็เป็นที่ยอมรับจากทั้งในอาเซียนและทั่วโลกเพราะคุณภาพ มาตรฐาน ของสินค้าที่มีภาพลักษณ์ที่ดีทําให้ได้รับความนิยมในประเทศเพื่อนบ้านเป็นอย่างมาก จึงไม่แปลก หากได้เดินทางไปประเทศเพื่อนบ้านแล้วจะเห็นสินค้าไทยหลายชนิดวางจําหน่ายอยู่ในชั้นวางของตามร้านค้าต่างๆ โดยสินค้าที่ได้รับความสนใจส่วนใหญ่จะเป็นสินค้าอุปโภค บริโภคโดยเฉพาะอาหาร และเครื่องใช้ไฟฟ้า ที่ได้รับความนิยมมาก

สําหรับการค้าชายแดนของประเทศไทยกับประเทศเพื่อนบ้าน 4 ประเทศ (มาเลเซีย-เมียนมาร์-สปป.ลาว-กัมพูชา) ในปี 2557 คาดว่าจะมีมูลค่าประมาณ 1,100,000 ล้านบาท ซึ่งสินค้าส่งออกที่สําคัญ ได้แก่ น้ำมันดีเซล เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์น้ำมันเบนซิน เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์และผ้าผืน เป็นต้น ขณะที่สินค้านําเข้าที่สําคัญของประเทศไทยได้แก่ก๊าซธรรมชาติโคกระบือสุกรแพะแกะสัตว์น้ำ ไม้ซุง พืชน้ำมันและผลิตภัณฑ์เป็นต้น

อีกทั้งจะเห็นได้ว่าทางรัฐบาลยังได้เลือกพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษระยะแรก ช่วงปี 2558-2559โดยเลือกประตูการค้าหลักที่มีมูลค่าการค้าชายแดนและผ่านแดนสูงสุดของประเทศไทย และอาจเรียกว่าเป็นเมืองหน้าด่านรองรับการเข้าสู่ AEC 5 พื้นที่การค้า จาก 12 พื้นที่ ให้เป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษได้แก่ ด่านศุลกากรแม่สอด อ.แม่สอด อ.พบพระ และ อ.แม่ระมาด จ.ตาก ซึ่งติดกับประเทศเมียนมาร์ ด่านศุลกากรอรัญประเทศ อ.อรัญประเทศ และ อ.วัฒนานคร จ.สระแก้ว ติดกับประเทศกัมพูชา, ด่านศุลกากรบ้านหาดเล็ก อ.คลองใหญ่ จ.ตราด ติดกับประเทศกัมพูชา, ด่านศุลกากรมุกดาหาร อ.เมืองอ.หว้านใหญ่ และ อ.ดอนตาล ติดกับ สปป.ลาว และด่านศุลกากรสะเดา ด่านปาดังเบซาร์อ.สะเดาจ.สงขลา ซึ่งติดกับประเทศมาเลเซีย

โดยล่าสุดรัฐบาลและหอการค้าไทย เริ่มผลักดันด่านแม่สอด-เมียวดีเป็นจุดนําร่องไปบ้างแล้วและเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2558 ก็เป็นการเริ่มต้นที่ภาครัฐจะให้การสนับสนุนด้านการปฏิบัติของเขตเศรษฐกิจพิเศษอย่างเป็นทางการ

ทั้งนี้จากข้อมูลของธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย หรือ ADB ยังคาดว่าภายในปี 2558 ภูมิภาคอาเซียนจะมีเขตเศรษฐกิจพิเศษรวมทั้งสิ้น 60 แห่ง โดยเขตเศรษฐกิจพิเศษประมาณ 54 แห่ง จะตั้งอยู่ในประเทศ สปป.ลาว และกัมพูชา



อ่านต่อ: http://www.thai-aec.com/967#ixzz3WijpIHUw

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The border trade through Thailand in ASEAN economic future.To open a AEC, of course, is both understandable and was broken, but it is believed that all those involved shall not be happy to see his country lose certain advantages. This story is very delicate, which believe they are prepared to cope with the risk, particularly in terms of the language as a medium of communication between each other.But if they turn back to look at the country's advantages in Thailand now, the first thing is that the advantages of the country Thailand. In terms of geography, because Thailand considers country located at the point, which is known as the center of this region are connected to several Member countries. By the North, West and East in contact with Myanmar, Laos and Cambodia, adjacent to sapop. South adjacent to Malaysia, which is a great advantage for the logistics that will connect it to neighboring countries. The link to the three countries, China, India and other countries, Singapore and Viet Nam.At the same time, several types of goods, country Thailand. It is accepted by both the ASEAN and all over the world because of the high quality standard of the products with the images that make the popular in neighboring countries. So no surprise If you have to travel to neighboring countries, and then you will see several items in Thailand retail shelves by store, with items that have been most interested in is the consumer goods, especially food and electrical appliances that are very popular.For the country's border trade with neighboring countries, Thailand 4 (Malaysia-Myanmar-Laos-Cambodia sapop.) In the year of the 2557 is expected to have a value of about 1,100,000 million, which is the most important export products: diesel oil. Drinks with alcohol gasoline Non-alcoholic drinks and fabric, etc. While the country's major import products Thailand: natural gas, sheep, goats, pigs, aquatic coffin. Wood logs. Vegetable oils and products, etc.All can see that the Government is also developing special economic zones have been selected for the first phase. Year 2558 (2015)-2559 (2016) by selecting the main trade gate has trade and border crossing of the country Thailand and may be called as a city outpost supports into the area from the AEC 5 12 area, a special economic zone, including customs, a. Mae Sot Sot. A. phop Phra and Tak, Mae Ramat, the country Myanmar. Aranyaprathet customs a. aranyaprathet SA kaeo, watthana Nakhon and a. adjacent to Cambodia, customs houses, small beach. A. the big Canal. Trat province, adjacent to Cambodia, customs Mukdahan A. nayai and a. dismissed. WA-Don Tan, adjacent to Laos and customs Sadao sapop. Dan Padang, home rentals in Songkhla province, where Tsar a. strong adjacent country Malaysia.By the last Government and Thailand Chamber of Commerce Dan started pushing the Mae Sot-myawaddy to pilot point, and January 1, beginning at 2558 Government will support the action of the special economic zone.The data of the Asian Development Bank, or ADB are also expected within the ASEAN region is 2558 special economic zones, including the end of 60 's special economic zone of approximately 54 are located in the country of Laos and Cambodia sapop. Read more: http://www.thai-aec.com/967#ixzz3WijpIHUw

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Border trade channels the future economy. In ASEAN

.In the open AEC, of course, has both advantages and disadvantages. But nevertheless. It is believed that stakeholders is not willing to see their countries at a disadvantage. This is a delicate, believe.As the main hub in communication between
.
.But if you look back at the advantage of now the first thing is. The advantage of the terrain.By the way in the north and West. Contact with Myanmar east adjacent to Laos.Laos and Cambodia south with Malaysia. Which is a great advantage for the logistics, in addition to connect neighboring countries. Also connects to the country 3. China, India, Vietnam.Too
.
.At the same time, many kinds of products in Thailand. It is recognized by both nations and the world because of the quality standards of products with good image made popular in neighbouring countries greatly. It is no surprise.The product received the most attention is the consumer goods, especially food and electrical appliances have been very popular
.
for border trade with neighboring countries 4 of country. (Malaysia - Myanmar - Lao PDR - Cambodia) in 2557 are estimated to be worth about 1 100,,000 million, the main export products include diesel, alcohol gasoline. Non-alcoholic drinks, and fabric.Timber, oil and products etc.
.
.Also it can be seen that the government can choose special economic zone development stages. During the years 2558-2559 by choosing commercial doors, whose main border trade and border pass value maximum of Thailand.AEC 5 trade areas from 12 area, as a special economic zone, including customs sot.Sot. Find the, and Dr. Mae Ramat, Tak, which stick to the Myanmar customs house, country 2 aranyaprathet to arrange, and Dr. watthana Nakhon sakaeo Cambodia customhouse beach house is small. อ.คลองใหญ่, Trat, CambodiaCustomhouse, Muang District, Wan Yai, and Dr. don tan with Lao PDR and customhouse, the Padang Besar อ.สะเดา Songkhla The adjacent to Malaysia

.The government and the Thai Chamber of Commerce Start push Dan Mae Sot - it's the L nigga Myawaddy as pilot to do so on January 1 2558 is the start that the government will support the implementation of Special Economic Zone official

.