ตามที่ บริษัท เพรซิเดนท์ กรีน เฮ้าส

ตามที่ บริษัท เพรซิเดนท์ กรีน เฮ้าส์ ฟู้ดส์ จำกัด ได้จัดพิธีเปิดภัตตาคาร “ชินจูกุ ทงคัตสึ ซาโบเตน” เมื่อวันพุธที่ 21 ตุลาคม 2558 ณ ชั้น 3 ห้างสรรพสินค้า เซ็นทรัลเวิลด์ ซึ่งการจัดงานมีความราบรื่น และประสบความสำเร็จตามวัตถุประสงค์ด้วยดีทุกประการ
ในการนี้ บริษัทฯ ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง ที่ท่านได้ให้เกียรติมาร่วมแสดงความยินดีในงานพิธีดังกล่าว หากการจัดงานมีสิ่งใดขาดตกบกพร่อง หรือมีข้อผิดพลาดประการใด คณะผู้จัดงานขอน้อมรับ และขอกราบขออภัยมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to the company, Green House President foods co., Ltd. is opening a restaurant. "Shinjuku thongkhat Tsu SA Boracay hotel" on Wednesday October 21 at 2558, 3rd floor, Central world shopping mall where weddings are smooth and successful in all respects in accordance with the objectives. In this regard, the company is highly thank you, congratulations on the job, joining such a ceremony. If the function is missing or there is an error. Group work and the context strongly plain sorry inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to company President Green House Foods Co., Ltd. held a ceremony to open a restaurant, "Shinjuku holding on Fujitsu Saboten" on Wednesday, October 21, 2558, at the three-storey shopping mall. central World The organizers are seamless. And successful in all respects with the objectives
of the Company would like to thank you very much. I have the honor to congratulate the ceremony. If the organizers had overlooked anything. Or have any errors. The organizers would like to embrace. And respectfully apologize for the inconvenience this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As company president green house Foods Co., Ltd. was organized the opening ceremony restaurant "Shin จูกุ tonkotsu Saboten" on Wednesday, October 21 2558. I 3 department stores), which organized the Council.In this company, thank you very much You have the honor to celebrate the ceremony If the event has nothing lacking, or have any error. The held bow flat และขอก. Unfortunately.