ในคืนวันพฤหัสบดี ฉันอยู่บ้านกับลูกส

ในคืนวันพฤหัสบดี ฉันอยู่บ้านกับลูกสาว แต่ฉันไม่สามารถให้คุณมานอนที่บ้านฉันได้ เนื่องจากวัฒนธรรมเมืองไทย มองเรื่องแบบนี้เป็นสิ่งไม่ดี ฉันหวังว่าคุณคงเข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the night of Thursday. I stay home with my daughter, but I can not let you sleep at home because I view this as a prodigy in culture, things are not good. I hope you will understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thursday night I stay home with daughter But I can not let you sleep at my house. The culture in Thailand Look, this is a bad thing. I hope you will understand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On Thursday night. I live with my daughter, but I can"t let you sleep at my house. Since the culture of Thailand. Look, this is a bad thing. I hope you understand.