ปัญหาการมีบุตรยากและการเป็นหมันของช

ปัญหาการมีบุตรยากและการเป็นหมันของชาวจีนกำลังรุนแรงมากขึ้นเมื่อ เมื่อผลการสำรวจในมลฑลกวางตุ้งพบว่า ประชากรกว่าร้อยละ 14 ซึ่งคิดเป็นจำนวนประชากรกว่า 14 ล้านคน ไม่สามารถมีบุตรได้ ซึ่งนี่เป็นหนึ่งในหลายๆ มณฑลที่กำลังประสบปัญหาคล้ายๆ กัน ดังนั้น วิธีการแก้ปัญหาที่กำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้ คือการพึ่งสเปิร์มหรือเชื้ออสุจิจากธนาคารสเปิร์มเท่านั้น

แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นขณะนี้ก็คือ การขาดแคลนสเปิร์มในธนาคาร ที่ทำให้บรรดาพ่อแม่ผู้มีบุตรยากต้องรอกันนานนับปี จนทำให้ทางการจีนต้องออกมาทำการโฆษณาว่า 'การบริจาคสเปิร์มคือเรื่องที่ดีต่อสุขภาพ และไม่ทำให้คุณบาดเจ็บหรือเสียชีวิต'

ทั้งนี้ สาเหตุของการขาดแคลนสเปิร์มเกิดจากค่านิยมในสังคมที่ไม่ต้องการให้บุตรหลานของตนบริจาคสเปิร์มของตนเอง เพราะเด็กที่เกิดขึ้นมาย่อมถือเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของตระกูล ซึ่งเป็นสิ่งที่ผิดแผกไปจากประเพณีดั้งเดิมของจีน

นายหวัง เจียน นักศึกษาจบใหม่ในกรุงปักกิ่ง ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวไชน่า เดลี ว่าเขาต้องปกปิดเรื่องการบริจาคของเขาเป็นความลับ เพราะหากพ่อแม่ของเขารู้ เขาจะต้องถูกลงโทษอย่างรุนแรง

นอกจากนี้ยังมีประเด็นเรื่องความปลอดภัยอีกด้วย เพราะยังไม่มีการยืนยันอย่างแน่ชัดว่า การบริจาคสเปิร์มนั้นจะมีผลต่อสุขภาพของผู้บริจาคหรือไม่ โดยเหตุการณ์อื้อฉาวเกี่ยวกับการบริจาคสเปิร์มเคยเกิดขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เมื่อนักศึกษาแพทย์ในเมืองหวูหัน มณฑลหูเป่ยเสียชีวิต ในระหว่างการบริจาคสเปิร์มครั้งที่ 5 และมีการฟ้องร้องเกิดขึ้นเป็นจำนวนเงินหลายล้านหยวน

อีกสาเหตุหนึ่งของการขาดแคลนสเปิร์มในธนาคาร ก็คือ กฎหมายของจีนเอง ที่ออกกฎให้สเปิร์มของชายหนึ่งคน สามารถแบ่งให้กับผู้หญิงที่รอรับบริจาคได้เพียง 5 คนเท่านั้น ซึ่งต่างจากประเทศอื่นๆ ที่สามารถแบ่งให้ผู้หญิงได้ถึง 10 คน โดยทางการจีนเกรงว่า เด็ก 2 คน ที่เกิดจากสเปิร์มชุดเดียวกัน สุดท้ายอาจกลับมาแต่งงานกันได้ โดยประเด็นนี้ เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างแพร่หลายว่า เป็นสิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นในประเทศที่มีประชากรถึง 1,300 ล้านคนเช่นนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Problems of infertility and sterility of the Chinese are more severe when When the CNA survey found. Nearly 14 percent, representing a population of over 14 million people can not have children. This is one of many.Therefore, the solution to a problem that is becoming popular now. Is to rely on sperm or sperm from a sperm bank only
.
.But the problem now is that. Shortage of sperm in the bank. To those parents who are infertile have to wait for years. And the Chinese authorities need to advertise that. 'Sperm donation is a good thing for health.
.The cause of the shortage of sperm of values ​​in a society that does not want their children to donate their sperm. Because children are naturally born offspring of the family.
Wang Chien new graduates in Beijing. Interview with China Daily news agency that he had to cover up his secret donations. If his parents knew. He will be punished severely

.There are also safety issues as well. Because it is not supported by the evidence that Sperm donation affect the health of the donor or not.When a medical student, Wuhan turn. Hubei province died. During the five donor sperm and litigation amounting to several million Yuan
.
.Another reason for the shortage of sperm banks is China's own laws. To rule out the sperm of a male one. Can be donated to women wait only five people who were from other countries.10 by the Chinese authorities fear that a child born of two sperm at the same. Finally, it may come back married. By this point. The widespread criticism that Is not likely to happen in a country with a population of 1,.300 people like this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Infertility problem and incapable of Chinese people are more severe when contamination in the survey found that 14 percent of a population of over thonkwangtung, which is the number of population of over 14 million people. Unable to have a child. Also, this is one of the many. Therefore,. How to solve a problem that is becoming very popular at the moment is the reliance Bank sperm or sperm สเปิร์.
.
But the problem now is the lack of sperm in the Bank to build cache makes it possible for those children to their parents for years, other Chinese to come out doing advertising ' donations สเปิร์ enjoy healthy subjects.
This is. The cause of the lack of capital caused by the sperm build up in the society who do not want their children to donate their ' สเปิร์. Because the child happens to reputations as offspring of the family.
Mr. Wang Jian, students finish in Beijing, in an interview with the China News Agency Delhi that he must conceal his donations affair a secret, because if his parents knew. He must be punished severely

.There is also a safety issue. It is not yet confirmed exactly how donations สเปิร์ manan will affect whether or not the donor's health. When medical students in cities facing the hotel Hubei Province died. During the mokrang สเปิร์ donate 5 and is suing a happening millions of Yuan
.
Another cause of lack of calcium in sperm banks to build China's own laws, rule out, one man ' สเปิร์. It can be divided, with women waiting to receive donations only 5 people only, which is different from other countries. 10 people by Chinese lest two children caused by สเปิร์ contains a batch. Finally, atklap was married by this issue. Caused widespread criticism that it is not likely to occur in a country with a population of up to 1,300 million people like this

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The problem with children is difficult and the barren, and the Chinese people are more severe when the survey found that in Guangdong Buddhamonthon population more than 14 percent of the population is more than 14 million people are not able to have children, this is one of many.How to resolve the problem, so that it is now being a very popular in the refuge or sterile Sperm Sperm Whales Sperm Whales from the bank only

But the problem now is that the lack of Sperm Whales in the bank, and all the parents who have their children difficult to have to wait for years to make it, the Chinese government must come out to do the advertising, 'The donation of Sperm Whales is a good health.
The cause of the lack of Sperm Whales caused by values in a society that does not want children of their own because children donated Sperm Whales that occur, shall be considered as one's own flesh and blood family.
Mr. hope nearly new graduate in Beijing, China, an interview with the news that he was ignoring the need to conceal his donation of a secret because if his parents knew he was to be severely punished.

In addition, there are security issues, because he does not have the certainty that the donated Sperm Whales confirmed. It will have an impact on human health of the donations?When medical students in Hubei province city facing death in the donated Sperm Whales. And there are 5 lawsuits occur as a number of multi-million yuan

Another possible cause of the lack of Sperm Whales in the Bank of China's own laws, it is the rule of man, Sperm Whales, one of them can be divided into the woman waiting for a donation of only 5 is different from other countries.10, the Chinese people are afraid that the 2 children born from the same Sperm Whales last may come back married. By this point was widely criticized for saying it would not be happening in the country has a population of 1,300 million people,