ใช่ เมื่อก่อนอาจจะเป็นเรื่องแปลกแต่

ใช่ เมื่อก่อนอาจจะเป็นเรื่องแปลกแต่ในสังคมไทยปัจจุบันมันกลายเป็นเรื่องธรรมดา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yes, when you may be uncommon, but in Thailand nowadays it has become commonplace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yes, when before it may be ironic, but in the current Thai society it has become common.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yes, as long as it was before, but it may be in Thai society today it has become a matter of course