ผลการดำเนินงานและกิจกรรมโครงการ : ก

ผลการดำเนินงานและกิจกรรมโครงการ :
การก่อสร้างเขื่อนแล้วเสร็จ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้เสด็จพระราชดำเนินทรงประกอบพิธีเริ่มการเก็บกักน้ำ เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2551

ความสำเร็จของโครงการ :
- ช่วยบรรเทาอุทกภัยโดยเฉพาะบริเวณพื้นที่ลุ่มน้ำแม่น้ำแควน้อยตอนล่าง ประมาณ 75,000 ไร่ ในเขตอำเภอวัดโบสถ์ อำเภอเมือง อำเภอวังทอง และอำเภอบางกระทุ่ม จังหวัดพิษณุโลก
- เป็นแหล่งน้ำสนับสนุนพื้นที่ชลประทานบริเวณฝั่งซ้ายและขวาของแควน้อย ประมาณ 155,000 ไร่และส่งน้ำเสริมให้กับพื้นที่การเพาะปลูกในฤดูแล้งของโครงการชลประทานเจ้าพระยาประมาณ 250,000 ไร่
- ราษฎรในเขตโครงการมีน้ำใช้สำหรับการอุปโภคบริโภค ประมาณ 47.3 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อปี
- เสริมสร้างอาชีพจากผลผลิตปลาในอ่างเก็บน้ำ เป็นการสร้างรายได้ให้แก่ราษฎรบริเวณรอบอ่างเก็บน้ำและสองฝั่งแม่น้ำแควน้อย
- เป็นแหล่งท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจของประชาชนในจังหวัดพิษณุโลกและบริเวณใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The results of operations and project activities: The construction of the dam was completed. Of fully has the ceremony start retaining water. When November 26 2551 (2008) The success of the project: -Flood relief aid, especially in the river basin area, the lower the. Approximately 75,000 acres in the WAT bot district, amphur Muang, Amphoe bang krathum district, Phitsanulok and Wang thong. -Support for irrigation area water sources as the left hand side and the right side of the little river. Approximately 155,000 acres and the area cultivated in the dry season irrigation project, approximately 250,000 acres of Chao Phraya. -Sideline projects have used water district for the consumer. Approximately 47.3 million cubic meters per year. -Strengthen the profession from the output of fish in reservoirs is to make money, people around the reservoir and both sides of the river. -As a source of recreation and tourism in Phitsanulok province and nearby.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Results of operations and project activities. :
Dam construction completed HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn He has presided over the ceremony began storing water on 26 November 2551

the success of the project:
- to alleviate flooding, especially in the lower river basin area of 75,000 hectares in the district Wat Muang Thong. district Bangkratum Phitsanulok
- a source of water to support irrigated area left and right banks of the Kwai Noi approximately 155,000 acres and the water added to the arable land in the drought of irrigation projects XVI about 250,000 acres
- the people in the water used for. consumption of approximately 47.3 million cubic meters per year
- enhancing fish production from a reservoir. Generate income for the people of the area around the reservoir and along the river
- as a tourist attraction in Phitsanulok and public recreation area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The performance and activity projectThe construction of the dam was completed. The Sirindhorn. He served the ceremony begins catchment on 26 November 2551.The success of the project:- help flood especially watershed area the River Kwai lower, about 75 000 RAI in wat BOT District District, Wang thong district. And the bang krathum District, Phitsanulok province.- resources and support irrigation area near the left and right of the khwae Noi, about 155 000 farm irrigation supplement with plantation area in the dry season river irrigation project, about 250 000 rai.The people in the project - water for consumption, about 47.3 million cubic meters per year.Strengthen the occupation from the output fish in the reservoir. To generate income for the people in the area around the reservoir and the two side of the khwae Noi- a tourist attraction recreation of people in the province and the surrounding area.