โครงการสร้างความเข้าใจให้ชุมชน• การ

โครงการสร้างความเข้าใจให้ชุมชน
• การสัมมนาเชิงปฏิบัติการเพื่อเตรียมความพร้อมของชุมชนในภาวะฉุกเฉิน ร่วมกับนิคม
อุตสาหกรรม อาร์ ไอ แอล และหน่วยงานราชการในจังหวัดระยอง
• การซ้อมแผนระงับเหตุฉุกเฉินและอพยพชุมชนรอบโรงงาน AR3
• โครงการเปิดบ้านพีทีทีเออาร์ เพื่อชี้แจงการดำเนินงานและโครงการต่างๆ ของบริษัทให้
ชุมชนรับทราบ
• โครงการจัดสัมมนากิจกรรมเพื่อชุมชน และรับฟังความคิดเห็นประจำปี
โครงการด้านสุขภาพอนามัย และกีฬา
• โครงการคลินิกปันน้ำใจให้ชุมชน ณ โรงแยกก๊าซธรรมชาติ และสถานพยาบาลโรงงาน AR3
ให้บริการแก่ประชาชนในเขตเทศบาลเมืองมาบตาพุดโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
• การแข่งขันฟุตบอลเยาวชนอายุไม่เกิน 14 ปี “PTTAR CUP”
• โครงการหน่วยแพทย์เคลื่อนที่บริการประชาชนตามชุมชนต่างๆ ในเขตเทศบาลเมือง
มาบตาพุด
• การสนับสนุนการแข่งขันกีฬานักเรียนองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น รอบชิงชนะเลิศระดับ
ประเทศ “นครระยองเกมส์”
โครงการร่วมกับกลุ่ม ปตท.
• มอบเงินสนับสนุนการดำเนินงานของมูลนิธกิ องทุนเพื่อคุณภาพชวี ิตและส่งิ แวดล้อม ชมุชน
เทศบาลเมืองมาบตาพุดและเทศบาลตำบลบ้านฉาง มูลนิธิกองทุนระยองแข็งแรง และ
โครงการติดตามประเมินผลแผนปฏิบัติการลดและขจัดมลพิษในพื้นที่จังหวัดระยอง
• การแข่งขัน PTT Group Mini Half Marathon ครั้งที่ 2 ณ สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตน-
ราชสุดาฯ มาบข่า จังหวัดระยอง
• โครงการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ “รู้เท่าทันสารเคมี” ให้แก่เด็กนักเรียนในพื้นที่บ้านมาบตาพุด
และอำเภอบ้านฉาง จังหวัดระยอง เพื่อสร้างความรู้ความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับสารเคมี
ในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Understanding the community project.• Workshops to prepare communities for emergencies in conjunction with estates.R I l industries and Government agencies in Rayong province.• Hold emergency plan and practice evacuation of communities around the factories AR3.• Project open house PT t EA in order to clarify the operation of the company, and various projects.Get to know the community.• Project activity to a Community Conference and listen to feedback.The health and sports projects.• Clinic staff were allocated to separate natural gas and at Community Hospital AR3 factory.Provide service to the public in the map Ta phut municipality without paying.• การแข่งขันฟุตบอลเยาวชนอายุไม่เกิน 14 ปี “PTTAR CUP”• โครงการหน่วยแพทย์เคลื่อนที่บริการประชาชนตามชุมชนต่างๆ ในเขตเทศบาลเมืองมาบตาพุด• การสนับสนุนการแข่งขันกีฬานักเรียนองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น รอบชิงชนะเลิศระดับประเทศ “นครระยองเกมส์”โครงการร่วมกับกลุ่ม ปตท.• มอบเงินสนับสนุนการดำเนินงานของมูลนิธกิ องทุนเพื่อคุณภาพชวี ิตและส่งิ แวดล้อม ชมุชนเทศบาลเมืองมาบตาพุดและเทศบาลตำบลบ้านฉาง มูลนิธิกองทุนระยองแข็งแรง และโครงการติดตามประเมินผลแผนปฏิบัติการลดและขจัดมลพิษในพื้นที่จังหวัดระยอง• การแข่งขัน PTT Group Mini Half Marathon ครั้งที่ 2 ณ สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตน-Royal Rayong map Kha suda• Project workshop "grasp of chemicals", given to students in ban map Ta phut area.And Amphoe ban Chang Rayong province to create a correct understanding about chemicals.On a daily basis.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Projects reflect the diverse community
•. A workshop to prepare the community in emergencies. The settlement with
RIL industry and government agencies in Rayong
•. Emergency evacuation plans and drills communities around the plant AR3
• Project Open House PTT AR. To clarify operations and projects. Of the
community acknowledge
•. Community Project Seminar And receive annual reviews
of health and sports programs
• Sharing with the Community Clinic at GSP. Plant Care AR3
available to the public in the Map Ta Phut municipality without charge
•. Youth football age of 14 years "PTTAR CUP"
• The mobile clinics serve people in communities. Municipalities
MTP
• The sponsors student organization. Finals of the
country "Rayong City Games,"
a joint project with PTT.
• Contribution for the implementation of the university's. Fund for quality HD video and Design Guide Gi Mun Beach surrounding the
Map Ta Phut and Ban Chang district. Athletic Foundation Rayong And
project monitoring and evaluation plan to reduce and eliminate pollution in Rayong
• PTT Group Mini Half Marathon Race No. 2 at King's herb garden gems -
Ratchasuda the Mapkha Rayong
•. Project Workshop "Knowingly chemicals" to students in the Map Ta Phut area home
and Ban Chang, Rayong to build knowledge and understanding about chemicals
in everyday life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A project to build the understanding of community
* The workshop is to prepare the community in a state of emergency. With the settlement industry R
I L and government agencies in Rayong
.