เรียน ผอ.สคร.ภูมิภาคเอเชียและโอเชีย

เรียน ผอ.สคร.ภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนีย

ด้วยประเทศไทยอยู่ระหว่างการดำเนินการแก้ไขปัญหาการค้างาช้าง เพื่อควบคุมการค้างาช้างผิดกฎหมายอย่างมีประสิทธิภาพ และลดความเสี่ยงในการถูกใช้มาตรการลงโทษทางการค่าภายใต้อนุสัญญา CITES ความละเอียดดังไฟล์แนบ

ในการนี้ กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ ได้ประสานขอความอนุเคราะห์ สคต. ประชาสัมพันธ์และชี้แจงให้ความรู้ความเข้าใจแก่ประชาชนทั่วไป ผู้ประกอบการ นักท่องเที่ยว และนานาชาติ ในการปฏิบัติเรื่องงาช้างในประเทศไทยอย่างถูกต้อง ตามเห็นสมควร (เอกสารประชาสัมพันธ์ดังแนบ)

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณาให้ความอนุเคราะห์ด้วย จะขอบคุณมาก


ขอแสดงความนับถือ
กลุ่มงานเอเชียและโอเชียเนีย
สออ.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

研究観察 sakhon。 アジア ・ オセアニア国別では、タイは、事実上、違法象牙取引コントロール修正象牙貿易の過程において今と解像度 CITES 条約添付ファイルの下の金融制裁措置のリスクを減らします。この接続で国際貿易交渉の部要求提供礼儀 sakhot。宣伝と説明、一般大衆を理解します。起業家。観光客や国際。練習、タイの国では象牙の件名正しく、適切な (PR したがって添付書類) と認める。再考しなさい、ありがとう非常に丁寧よろしくお願いいたしますタスク グループ、アジアおよびオセアニア。Sor 火

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

スクールディレクター。SEPO。アジア・オセアニアタイでは、象牙取引を解決するプロセスです。効果的に違法な象牙取引を制御するには。そして、条約は添付ファイルとして貿易制裁決議ワシントン条約の下で撮影されるリスク軽減これまでに。貿易交渉の学科 。将来的に支援を求める座標関係とそれが適当と考える方法で（プレスリリースが接続されている）一般市民、企業家、観光客や正確で象牙の国際慣行の理解を明確にご検討のために提出されています。を支援するために 非常にありがとうございます心からアジア・オセアニアのためとオーストラレーシア。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

dpc研究ディレクター、アジアとオセアニア。象牙の取引の間の問題です。効果的に違法な象牙の取引を管理します。と添付ファイルの解像度をあげ、条約の下での懲罰的な処置で使用することの危険性を減らします。貿易交渉の当科における。起業家は、tの関係を支持すると、一般の人々に知識と理解を明らかにする座標の観光客とインターナショナル。象牙の実践において適当によればきちんと（添付としてのプレスリリース）。より多くの情報のための接触を支持してください、あなたに感謝します。よろしくお願いします。アジアとオセアニア。鉛筆。