ไม่บ่อยนักที่คุณจะเปิดเผยความรู้สึก

ไม่บ่อยนักที่คุณจะเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงของคุณ แก่คนที่คุณเพิ่งรู้จักครั้งแรก ดังนั้นคุณจะดูไม่น่าสนใจนัก สำหรับคนที่ไม่รู้จักคุณดี แต่ถ้าเป็นเพื่อน ๆ ในกลุ่มของคุณล่ะก็ คุณนับเป็นดาวเด่นเลยล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not very often that you will reveal your true feelings. As someone who you just know the first time, so you will see more interesting? For people who do not know you well, but if it's your friends in your group you are the featured stars at all?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not often that you reveal your true feelings. To someone you just met for the first time. So you will not look attractive. For those who do not know you well. But the friends in your group what it is. You are the star of it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not often that you will reveal your true feelings. To someone you just met for the first time. So you will not look interesting. For those who don't know you well, but if a friend. In your group, then you are the star?