ขอบคุณที่จำวันเกิดฉันได้ เราไม่ได้ม

ขอบคุณที่จำวันเกิดฉันได้ เราไม่ได้มีปาร์ตี้ ฉันรู้สึกไม่สบาย เมื่อฉันได้เห็นข้อความและได้อ่านอีเมล์จากคุณ ทำให้ฉันประหลาดใจ
ไม่ได้คิดว่าคุณจะติดต่อ เพราะฉันคิดว่า คุณไม่ได้สนใจฉันแล้ว หลังจากที่ฉันได้อ่านอีเมล์ของคุณครั้งสุดท้าย แต่ฉันดีใจที่คุณนึกถึงฉัน
ฉันทำอะไรไม่ถูก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for remembering my birthday. We didn't have a party. I'd discomfort When I saw the text and read the email from you makes me surprised.Do not think you will contact you because I think you are not interested in me. After I read your last email, but I'm glad you reminded me.I'm doing something wrong

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for remembering my birthday. We do not have a party I do not feel well When I see and read e-mail from you. I'm surprised
you did not think to contact. I think You did not interest me and After I read your last email. But I'm glad you think I
'm helpless.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for remembering my birthday. We didn't have a party, I feel sick. When I see the text and read an email from you surprised me!Do not think you will contact, because I think you are not interested in me. After I read your email last time. But I'm glad you think I
I don't know what to do.