นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไห

นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไหร่สถานะอะไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That is, I would love her regardless of when the status.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

That is, I will love you no matter what the status is on anything.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will love you no matter when the state whatever
.