ฉันเรียนเรื่องนี้ ถ้าฉันไม่ได้เจอคุ

ฉันเรียนเรื่องนี้ ถ้าฉันไม่ได้เจอคุณฉันคงคิดว่าญี่ปุ่นโหดร้าย แต่เมื่อฉันได้รู้จักคุณ ทำให้ฉันได้รู้ว่าชาวญี่ปุ่นน่ารักและขี้อาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am studying this subject. If I haven't met you, I still think Japan brutal but when I meet you. Cause I know that the people of Japan cute and shy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I learned this story If I had not met you, I thought the Japanese were brutal. But when I got to know you I know that the Japanese cute and shy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I learned this. If I see you I think Japan is cruel, but when I got to know you. I know Japanese cute and shy.