ฉันขอสอบถามเกี่ยวกับรายละเอียดสินค้

ฉันขอสอบถามเกี่ยวกับรายละเอียดสินค้าที่ฉันได้สั่งสินค้าไปเมื่อสามอาทิตย์ที่แล้ว และฉันได้ส่งรายละเอียดสินค้าที่ฉันได้ส่งไปผ่านทางอีเมล์ และฉันหวังว่าฉันจะได้รับสินค้าตามที่ฉันได้สั่งไปกับทางบริษัทของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

How do I get inquiries about the details of an item that I had to order three weeks ago, and I had to pass on the information that I had sent through the mail, and I hope I will get the item as I have with your company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to inquire about this product, I have to order three weeks ago. And I have a detail that I had sent via email. And I hope I can get as I have to go with your company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

May I inquire about the details of products I order to three weeks ago. And I have to send the product I have sent via email.