ฉันอาจจะหาโอกาสในช่วงปลายเดือนสิงหา

ฉันอาจจะหาโอกาสในช่วงปลายเดือนสิงหาคมที่จะมาถึงจัดทริปไปร่วมปาร์ตี้กับเพื่อนๆอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I might find an opportunity in late August to come to arrange joint trip with friends, partying again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I may have a chance in late August, the upcoming trip to attend a party with my friends again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I might find opportunities in late August to arrange a trip to a party with my friends again.