ชาดกเรื่องนี้แสดงถึงการบำเพ็ญเมตตาบ

ชาดกเรื่องนี้แสดงถึงการบำเพ็ญเมตตาบารมี คือการแผ่ไมตรีจิตคิดจะให้สัตว์ทั้งปวงเป็นสุขทั่วหน้า มีเรื่องเล่าว่า สุวรรณสามเลี้ยงมารดาบิดาของตนซึ่งเสียจักษุในป่า และเนื่องจากเป็นผู้มีเมตตาปรารถนาดีต่อผู้อื่น หมู่เนื้อก็เดินตามแวดล้อมไปในที่ต่าง ๆ วันหนึ่งถูกพระเจ้ากรุงพาราณสี ชื่อปิลยักษ์ยิงเอาด้วยธนูด้วยเข้าพระทัยผิด ภายหลังเมื่อทราบว่าเป็นมาณพผู้เลี้ยงมารดาบิดา ก็สลดพระทัย จึงไปจูงมารดาบิดาของสุวรรณสามมา.

มารดาบิดาของสุวรรณสามก็ตั้งสัจจกิริยา อ้างคุณความดีของสุวรรณสามขอให้พิษของศรหมดไป สุวรรณสามก็ฟื้นคืนสติ และได้สอนพระราชา แสดงคติธรรมว่า ผู้ใดเลี้ยงมารดาบิดาโดยธรรม แม้เทวดาก็ย่อมรักษาผู้นั้น ย่อมมีคนสรรเสริญในโลกนี้ ละโลกนี้ไปแล้วก็บันเทิงในสวรรค์ ต่อจากนั้นเมื่อพระราชาให้สั่งสอนต่อไปอีก ก็สอนให้ทรงปฏิบัติธรรมปฏิบัติชอบในบุคคลทั้งปวง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Jataka refers to practice mercy and influence is to spread goodwill to all animals is a joy throughout the page there is a story that their father and mother raised three Suwan, eye damage in the Woods, and because there is a great desire mercy to others. Among the bodies, walked into the environment each year, according to one day be King of Varanasi. The name giant pin shoot with a bow and arrow into the wrong mind to remove. Later, when you know what it is to grieve for his mother, manop pet owners will thus go around the mother, the father of three from Suwan. The mother, the father of three was set chakiriya mercy Suwan. Claiming virtue of three toxic arrow's request, Suwan disappear. Suwan they revive and teach the King. Displays the motto "who fed his mother by the Dharma even Angels would maintain that there were in this world, this world, then the entertainment in heaven. Then when the King to continue to teach, teach meditation, he likes to practice in all people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This represents an allegory initiates his glory. Idea is to extend hospitality to the beasts happy face. It is said that SUWANNASAM fed his father and mother, who lost an eye in the wild. And because a benevolent goodwill toward others. Pork went by in a variety of environments to one day be King of Benares. Name spin giant bow shot put with a perceived wrong. Later, when a young man who was raised by his mother, father, mother, father, reduce heart went trailers SUWANNASAM come. SUWANNASAM mother's father was the truth modality. I wish you the best of SUWANNASAM poison arrow out. I regained consciousness SUWANNASAM And has taught the King Show that epitomizes Mother, father justified by any party. Even the angels would treat him. I have to honor in this world. Of this world, and entertainment in heaven. Subsequently, when the King to preach again. He was taught to practice like meditation in all persons.