ไม่ใช่ว่าฉันไม่พร้อมสำหรับคุณ แต่เร

ไม่ใช่ว่าฉันไม่พร้อมสำหรับคุณ แต่เรามีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันผู้หญิงไทยจะต้องเรียนรู้กันและกันก่อนจนกระทั่งมั่นใจว่าเราสามารถใช้ชีวิตร่วมกันได้ ถึงจะตัดสินใจแต่งงาน และฉันก็อยากให้มั่นใจก่อนเพราะไม่อยากเสียใจอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It's not that I'm not ready for you. But we have different cultures Thailand women need to learn each other until confident that we can live together. Married to decide

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not that I'm not ready for you, but we have a different culture, Thai women would learn each other before until we can assure you that live together. To decide to marry

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Not that I am not ready for you, but we have a different culture that Thai women are required to learn, and, before you until you can be sure that we can use our lives together, it will be decided to marry