พิธีผูกเสี่ยว เป็นพิธีเก่าแก่ที่ดีง

พิธีผูกเสี่ยว เป็นพิธีเก่าแก่ที่ดีงามพิธีหนึ่งของชาวอีสานที่ผู้คนยึดถือปฏิบัติสืบต่อกันมาเป็นเวลานับศตวรรษ โดยจังหวัดขอนแก่นได้ผนวกพิธีนี้เข้ากับงานเทศกาลไหมซึ่งเป็นงานประจำปีของจังหวัดขอนแก่น ในภาษาอีสาน “เสี่ยว” หมายถึง มิตรแท้ หรือเพื่อนตาย ทั้งนี้ ความผูกพันของเสี่ยวนี้ ไม่ได้หมายความเฉพาะแค่คู่เสี่ยวเท่านั้น แต่หมายรวมถึงมิตรภาพ และความสัมพันธ์ในครอบครัว และญาติพี่น้องด้วย นอกจากขบวนแห่พิธีเปิดงานอันงดงาม ผู้เข้าร่วมงานจะได้มีส่วนร่วมในพิธีผูกเสี่ยว ชมนิทรรศการผ้าไหมพื้นเมือง การออกร้านกาชาด ศาลาไหม การออกร้านสินค้าราชทัณฑ์ การจำหน่ายสินค้า OTOP การประกวดนางงามไหม การแสดงศิลปวัฒนธรรมพื้นเมืองของอีสาน หมอลำ ลำซิ่งและมหรสพอื่นๆ รวมทั้งการประกวดดนตรีพื้นบ้านหลายรายการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Xiao tie ceremony is a ceremony of great old one ceremony of the northeastern people abiding succession came over a period of centuries. By Khon Kaen was a ceremony with a silk Festival's annual Kaen province. In the Northeast "Xiao" means a real friends or friends death of Xiao. Unique does not mean just a couple to Gore, but also includes friendship and relations in the family and relatives. In addition to the spectacular opening ceremony procession Participants will take part in ceremonies tied to Gore. Visit the native silk exhibition design, shop design, a red silk Hall shop merchandise Department of corrections to the OTOP pageant? Indigenous cultural performances of folk music from isaan and other ISAN Lam marasop housing, including several folk music contest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Xiao-tie ceremony The ceremony is traditionally beautiful event for the people of the Northeast abide successor to a century. The province was annexed to this ceremony, which is an annual festival that of the province in the Northeast "crony" means friend or friend of Xu This relationship is. That does not mean only a couple Xiao only. It's also about friendship And family relationships And with relatives The spectacular opening ceremony parade. Participants will take part in the ceremony, Xu tie. Exhibition of native silk The Red Cross Fair, silk pavilion fair Corrections. The OTOP products beauty contest it. Cultural representations of East singer reunion and many more. Including many folk music contest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The binding of Xiao The oldest one of pretty good the northeast people abide the lasting for centuries. The province has combined this ceremony with silk, which is an annual festival of Khon Kaen."Xiao" means the true friends, or friends. The commitment of Xiao this does not means only a couple of Xiao, but refers to the friendship. And the relationships in the family and relatives.Participants will be involved in the binding of Xiao Exhibition of silk native stores cross hall, stores goods of the distributing OTOP beauty pageant? Native cultural performances of the East. Sociology andAs well as folk music contests many items.