ประวัติความเป็นมาของภูเก็ต มีหลายกระแส บ้างก็ว่าภูเก็ตเป็นเกาะ ที่ค้นพ การแปล - ประวัติความเป็นมาของภูเก็ต มีหลายกระแส บ้างก็ว่าภูเก็ตเป็นเกาะ ที่ค้นพ อังกฤษ วิธีการพูด

ประวัติความเป็นมาของภูเก็ต มีหลายกร

ประวัติความเป็นมาของภูเก็ต มีหลายกระแส บ้างก็ว่าภูเก็ตเป็นเกาะ ที่ค้นพบโดยชาวประมง แต่เดิมเรียกว่า “บูกิต” ซึ่งเป็นภาษามลายูแปลว่าภูเขา เพราะเมื่อมองจากทะเล จะเห็นเหมือนมีภูเขา โผล่ขึ้นกลางน้ำ แต่บางกระแส ก็ว่าภูเก็ตมาจากคำว่า “ภูเก็จ” แปลว่าภูเขาที่มีค่า ซึ่งคำว่าภูเก็จนี้มีบันทึก ในเอกสารเมืองถลางว่า ใช้กันมาตั้งแต่ปี พ.ศ.2328 มีฐานะเป็นเมือง ที่ขึ้นตรงต่อเมืองถลาง ซึ่งต่อมาคำนี้ได้เปลี่ยนเป็น “ภูเก็ต” โดยไม่ทราบสาเหตุ ดังมีปรากฏอยู่ในหนังสือราชกิจจานุเบกษา ตั้งแต่ปี พ.ศ.2450 เป็นต้นมา โดยเริ่มเป็นที่รู้จักกัน ในฐานะ มณฑลภูเก็ต ในสมัยรัชกาลที่ 5 และเปลี่ยนมาเป็น จังหวัดภูเก็ต ในเวลาต่อมา

วิวัฒนาการของภูเก็ต มีอยู่หลายช่วงด้วยกัน นับตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ เห็นได้จากมีการขุดพบหลักฐาน ทางประวัติศาสตร์ คือ เครื่องมือหิน และขวานหิน ที่บ้านกมลา อ.กะทู้ โดยจากการตรวจสอบ ทำให้ทราบว่าหลักฐานดังกล่าว มีอายุไม่ต่ำกว่า 3,000 ปีมาแล้ว ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่า เกาะภูเก็ตมีผู้คนอาศัยอยู่ ตั้งแต่ก่อนสมัยประวัติศาสตร์

ในสมัยอาณาจักรกรีกโบราณ ก็ได้มีการกล่าวถึงภูเก็ต ในนามของแหลมจังซีลอน ตามแผนที่ของปโตเลมี (นักภูมิศาสตร์ชาวกรีก) ซึ่งสันนิษฐานว่า ขณะนั้นภูเก็ตยังเป็นแหลมติดกับแผ่นดินใหญ่ ก่อนที่พื้นดินบริเวณช่องปากพระ (ร่องน้ำระหว่างจังหวัดพังงา และภูเก็ต) จะถูกน้ำกัดเซาะ จนขาดจากกัน แสดงให้เห็นว่าภูเก็ต เป็นที่รู้จักของนักเดินทางในขณะนั้นแล้ว ในนามของแหลมจังซีลอน

ภูเก็ตเป็นเมืองประเทศราช ของอาณาจักรต่างๆ เรื่อยมาตั้งแต่ประมาณ ต้นพุทธศตวรรษ 800 ไม่ว่าจะเป็นอาณาจักรตามพรลิงค์ อาณาจักรศรีวิชัย อาณาจักรศิริธรรมราช อาณาจักรสุโขทัย กรุงศรีอยุธยา จนกระทั่งเป็นจังหวัดหนึ่ง ในประเทศไทยในปัจจุบัน โดยผ่านเหตุการณ์ต่างๆมามากมาย ตั้งแต่เป็นเมืองท่าที่สำคัญ ในการเดินทางระหว่างสุวรรณภูมิ และทวีปอินเดีย ศูนย์กลางสำคัญ ในการค้าขาย-ทำเหมืองแร่ดีบุก และปัจจุบันเป็นเมืองท่องเที่ยว ที่มีชื่อเสียงระดับโลก

สำหรับประวัติศาสตร์ที่สามารถอ้างอิงได้ และมีการบันทึกไว้อย่างชัดเจน เกี่ยวกับภูเก็ตนั้นพอจะสรุปได้ดังนี้

สมัยกรุงศรีอยุธยา
ชาวโปรตุเกสได้เข้ามาตั้งห้างค้าแร่ดีบุก ในเมืองถลาง เมื่อปี พ.ศ. 2126 ต่อมาในปีพ.ศ.2169 พระเจ้าทรงธรรมทรงทำสัญญา ให้ดัตช์เข้ามาผูกขาดการรับซื้อแร่ดีบุก ที่ถลางได้ เนื่องจากชาวดัตช์เริ่มเข้ามามีอิทธิพล บนเกาะชวามากขึ้น แต่ชาวถลางก็ลุกขึ้นสู้การกดขี่ของชาวดัตช์ โดยขับไล่ไปจากเกาะในปี พ.ศ. 2210 และต่อมาในสมัยพระนารายณ์มหาราช ทรงมีดำริที่จะให้สัมปทาน แก่ชาวฝรั่งเศส มาสร้างห้าง และผูกขาดการค้าแร่ดีบุกที่ถลาง (ยกเลิกไปในสมัยสมเด็จพระเพทราชา)

สมัยรัตนโกสินทร์-ปัจจุบัน
ในสมัยรัชกาลที่ 1(พ.ศ.2328) เกิดศึกถลางขึ้น ซึ่งคุณหญิงจัน และคุณหญิงมุกร่วมกับชาวถลาง ต้านศึกพม่าได้สำเร็จ จนได้รับราชทินนามตำแหน่ง เป็นท้าวเทพกระษัตรี และท้าวศรีสุนทร

ต่อมาในปี พ.ศ.2352 เกิดศึกถลางครั้งที่สองขึ้น ถลางพ่ายแพ้แก่ทัพพม่า อย่างยับเยิน เมืองถลาง กลายเป็นเมืองร้าง

15 ปีต่อมา ( พ.ศ.2367) รัชกาลที่ 3 โปรดเกล้าฯ ให้รื้อฟื้นสร้างเมืองใหม่ ที่บ้านท่าเรือ ประจวบกับช่วงนั้น มีการพบสายแร่ ที่บ้านเก็ตโฮ่ (อ.กะทู้) และที่บ้านทุ่งคา (อ.เมืองภูเก็ต) ความเจริญ และชุมชนเมืองจึงย้ายไปตามแหล่ง ที่พบสายแร่แต่เมืองเหล่านั้น (บ้านกะทู้ , บ้านทุ่งคา) แต่ก็อยู่ในฐานะเมืองบริวารของถลาง

ช่วงสมัยรัชกาลที่ 3-4 กิจการเหมืองแร่ มีความเจริญก้าวหน้ามาก เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง รูปแบบการส่งส่วย “ดีบุก” มาเป็นการผูกขาดเก็บภาษีอากรแบบ “เหมาเมือง” ตลอดจนมีการทำ สนธิสัญญา กับต่างชาติ ส่งผลให้ธุรกิจการค้าดีบุก ขยายตัวอย่างกว้างขวาง คนจีนพากันหลั่งไหล เข้ามาทำเหมืองจนกลายเป็นชนกลุ่มใหญ่ ในภูเก็ตจนถึงปัจจุบัน

ในสมัยรัชกาลที่ 5 (พ.ศ.2435) ได้มีการปฏิรูปการปกครอง เป็นระบบมณฑลเทศาภิบาล มีการแต่งตั้งให้พระยารัษฎานุประดิษฐ์มหิศรภักดี (คอซิมบี้ ณ ระนอง) เป็นสมุหเทศาภิบาลมณฑลภูเก็ต และในช่วงนี้เองที่ภูเก็ต เริ่มมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยมีพระยารัษฎานุประดิษฐ์ฯ (คอซิมบี้ ณ ระนอง) เป็นผู้วางรากฐาน ด้านต่างๆ ทั้งระบบสาธารณูปโภค เช่น การสร้างถนน, การพัฒนา ทางเศรษฐกิจ ฯลฯ และวางรากฐานการพัฒนา ด้านเศรษฐกิจในภูเก็ต คือ ตรา พ.ร.บ.เหมืองแร่, ริเริ่มการปลูกยางพารา ในภาคใต้ของประเทศไทยรวมทั้งภูเก็ต

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 เป็นต้นมากิจการเหมืองแร่เริ่มซบเซาลง กลุ่มนักลงทุนเริ่มมีแนวคิด ในการนำธุรกิจการท่องเที่ยว เข้ามาแทนที่ การทำเหมืองแร่ และในวันที่ 23 มิถุนายน 2529 ได้เกิดเหตุการณ์ เผาโรงงานถลุงแร่แทนทาลัม นับเป็นการปิดฉากธุรกิจเหมืองแร่ ในภูเก็ตอย่างแท้จริง การท่องเที่ยวกลายเป็นทางเลือกใหม่ของคนภูเก็ต

เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์
หลวงพ่อแช่มวัดฉลอง - กลุ่มอั้งยี่
จากการที่เมืองภูเก็ตมีชาวจีนมาอยู่อาศัยมาก ทำให้มีสมาคมลับหรือ “อั้งยี่” เกิดขึ้น โดยแบ่งเป็น สองพวกใหญ่ คือ กลุ่มปุนเถ้าก๋ง มีอิทธิพลอยู่ในบ้านกะทู้ ซึ่งเป็นแหล่งทำเหมือง ที่มีชาวจีนอยู่มาก และอีกพวกหนึ่งคือ กลุ่มเกี้ยนเต็ก มีเขตอิทธิพลอยู่ในตัวตลาดเมืองภูเก็ต ซึ่งอั้งยี่ทั้งสองกลุ่ม เป็นศัตรูคู่อริที่มักก่อเหตุวุ่นวายอยู่เนืองๆ โดยก่อให้เกิดเหตุการณ์รุนแรง ครั้งใหญ่สามครั้งด้วยกัน คือ

เหตุการณ์จลาจลครั้งแรก เกิดขึ้นในปีพ.ศ. 2410 พวกอั้งยี่ทั้งสองกลุ่ม ได้ยกพวกฆ่าฟันกัน เพื่อแย่งชิงสายน้ำล้างแร่ จนกลายเป็นจลาจล ข้าหลวงส่วนกลาง ต้องเข้าระงับเหตุและปราบปราม เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้รัฐบาล ต้องเลี้ยงอั้งยี่ คือเลือกคนจีนที่มีพรรคพวกนับถือมากตั้งเป็น “หัวหน้าต้นแซ่” ควบคุมดูแลคนของตน และหากคนของตน คับข้องใจต้องการร้องทุกข์ หัวหน้าต้นแซ่ จะเป็นผู้เสนอคำร้องนั้น ให้แก่ทางการต่อไป

ต่อมาในปี พ.ศ.2419 ได้เกิดเหตุจลาจลขึ้นอีกครั้งการ โดยครั้งนี้เป็นการจลาจลครั้งใหญ่ เกิดจากอั้งยี่ปุนเถ้าก๋ง ไ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The history of Phuket There are laikrasae said the bond was discovered by fishermen originally called Bukit Malay language means "mountain, because when looking from the Sea you will see the same mountains appearing in the Middle but that coming from bangkrasae, Phuket" Phu ket "meaning mountain is Phu ket value!!The document is saved in Phuket that have since 2328 (1785) As a city where direct Thalang, which later this word as "Phuket" without knowing the cause is present in the books, the Government began from 2450 (1907) was known as the province of Phuket. In the reign of the 5th and is in Phuket.The evolution of the There are many different intervals since pre-historic. Seen from the unearthed evidence. Historical stone tools and axes, stone is at home, Kamala kathu by the audit allows such evidence indicates. The age of not less than 3000 years ago and is therefore unable to conclude that there are people living in Phuket since before the modern history. I know 3 of the registry in the kaboran, it has been mentioned in Phuket, on behalf of Cape arena by the Lake with pato (geography, tea, add registry), which assumes that the Phuket is also adjacent to the Cape mainland. Before the ground area of the mouth of God (Groove between Phang-Nga and Phuket) is water erosion from the same till suggests that Phuket is known more for a while. On behalf of Ceylon of Ceylon Phuket is a city of the Kingdom of prathetrat, about the beginning of the 14th century, various takes from 800, regardless of whether it is the Kingdom of Srivijaya empire based on the porn link Sukhothai to Ayutthaya until Siri region is one of the provinces. Thailand is currently in the country through various events from the major port in India travel between suvarnabhumi and the continent. An important trade centre-tin mining and tourist town which is world famous. For historical reference, and has been recorded clearly on Phuket it enough to be summarized as follows:The Ayutthaya period.The people of Portugal has set a trade Mart tin ore. In Phuket In a later in the year 2169 2126 God is fair, he came to the Dutch monopoly contracts to purchase the Phuket Tin because the Dutch people began to come and influence. On the island, but the people of Phuket, the uprising of the Dutch people. By expulsion from the island in the year 2210, and later in the reign of King Narai the great to think he has to make concessions and create an unforgettable people of France a monopoly of trade Tin at Thalang (cancelled in the reign of King King).Old-presentIn the reign of (2328 (1785)) She was born in a battle of Thalang, Chan and Mook, in combination with the Countess Thalang. War against Myanmar was considered successful as Thao Thep krasatri and Thao Sri sunthon.In 2352 (1809) Second battle of Thalang. occur, Thalang, defeated the army of Myanmar official squash unto Thalang urbanization create. 15 years later (2367 (1824)) King Rama III Church new home town to resurrect create port and berth with the mineral line is found at home, ho (kathu) packets and ban thung Kha (Phuket Town) and urban development, thus moving to the mineral line is found in the source, but those cities (ban, ban thung Kha), but it is as an outlying town of Thalang, The 3-4 range, the reign of the mining Affairs. There is a lot of progress since has been changed. The pattern of sending tribute "Tin" is a duty, "Mao kept the monopoly city" as well as having to do with international treaties resulting trades Tin. Extend, for example, the large influx of Chinese people together into mining, until becoming a ethnic big. In Phuket.In the reign of the 5th (2435 (1892)) administrative reform have been into monthon system. With the appointment, an artificial port Rama mahison phakdi (a silicone Amby at Ranong) is the Chief of the Phuket Province and during the thesaphiban at Phuket. Originally developed by Phraya ratsada Nui pradit (a silicone Amby at Ranong) is the Foundation of both utilities, such as roads, economic development, etc., and the economic development Foundation in Phuket is the Mining Act stamp, rubber planting initiatives. In the South of the country, including Phuket, Thailand.Since the year 2510 was starting the sluggish mining ventures into a group of investors began to have ideas. In the incoming tourism business rather than mining, and in the June 23 incident were burnt 2529 plant to smelt ore, tantalum. A scene such as the mining business. The real Phuket. Tourism has become a new choice of Phuket.Important historical events. Luang por WAT chalong-Merry angyee group. From the city of Phuket, with nationals of China live a lot. The secret society, or "the angyee" occurred as two large groups, they influence the maternal grandfather is in Pushkar nathao House, which is the source of mining with other chaochin and one is a group provides Tek. With the market influence of Phuket where two hostile angyee pair foe that is often busy plotters are habitually by causing a major catastrophic event three times.The first riot occurred in the event of them all — but the angyee 2410 they killing each other to usurp the clear mineral water until it becomes a riot. Governor must hold and centralized suppression. This incident, the Government must raise angyee is selected the Chinese people with its most esteemed as "head of the beginning of the family name." Supervision of their people and their people obviously want to complain. The family name is Master Chief nominated to the request.2419 (1876) has happened in riot again by the time this is a riot. Caused by nathao Putra angyee maternal grandfather
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The history of Phuket has many currents, some that Phuket is an island. The discovery by fishermen Originally called the "Bukit", a Malay translation of that mountain. When viewed from the sea It was like a mountain Rising water flows, but also that the Phuket comes from the word "Phu Package" means a mountain. The word Phu packages are recorded. In that document Thalang Been used since 2328 as a city. The report directly to Thalang Later, this was changed to "Phuket" without cause. These have appeared in the Gazette since 2450, the beginning is known as Phuket province during the reign of five and a change. Phuket province In the later evolution of Phuket. There are many moments together Since prehistoric times Seen from the discovered evidence. Historic stone tools and stone ax at Kamala. Kathu by the inspection. Keeping in mind that such evidence Last no less than 3000 years ago, so it can be concluded that. Phuket islands are inhabited. Since the early modern history in the ancient Greek kingdom. I have to say to Phuket On behalf of the Cape Jungceylon. According to maps of Ptolemy. (Greek geographer), presumably. While Phuket is also keen on the mainland. The ground area of the oral cavity. (Phang Nga and Phuket International Raceway) is being eroded as cut off shows that Phuket. Known traveler in the moment. On behalf of the Cape Jungceylon Phuket, a royal city. The kingdoms Steadily since about The 800th century, whether Tambralinga. Srivijaya Empire Mr. Thammarat Kingdom Sukhothai Ayudhya Until a province In Thailand today Through numerous events Since an important port The journey between Suvarnabhumi And the Indian subcontinent The main center Trading - tin mining. And is now a tourist town The world-renowned for its history that can be referenced. And are clearly documented. On Phuket it can be concluded that: Ayutthaya Portuguese into the store tin in Thalang on the year 2126 later in the year.. 2169. The contract Songtham The Dutch took a monopoly on the purchase of tin Thalang because the Dutch began to dominate. More on Java But the people rose up against the oppression of Thalang Dutch. By expulsion from the island in the year 2210 and later, in the reign of King Narai. He is determined to make concessions. The French built the mall and tin trade monopoly in Thalang. (Canceled in the Phetracha) period - the first during the reign (2328 BC) Battle of Thalang up. The Lady Trojans Pearl and Empress with the Thalang. Myanmar anti-war success It has been the position Rachtinnam Thao Thepkrasattri And Thao Sri Later in the year 2352 Battle of Thalang twice more. Thalang defeated the Burmese army was severely Thalang became a ghost town 15 years later (2367), King 3 ordered to reintroduce a new town. Home port Coinciding with the period The minerals found The home rink Ho (district Kathu) and at THL. (District town) and urban development moved to the source. The ore, but those cities (Kathu, home THL), but it is a satellite city of Thalang 3-4 during the reign of the mining operation. Much progress Due to changes Style tribute to "tin" the monopoly taxation a "charter city" as well as making treaties with foreign trade resulted in a tin. Extensive expansion Chinese people flock together Mine came into the group. Phuket today in the reign of the fifth (2435) has administrative reform. A monthon Has appointed ruler Ratsadanupradit Mahison loyalty (neck Sim Bee Na Ranong), Lord Lieutenant of Phuket. And in this period that Phuket. Offers are constantly evolving. The prince Ratsadanupradit artificial states (neck Sim Bee Na Ranong) who laid the foundation of both utilities such as road building, economic development, etc., and lay the foundation for development. Phuket's economy is enacted. The. The. Mining, timber planting initiative. In southern Thailand, including Phuket since 2510, the mining operation began to stagnate. The idea began with a group of investors In the tourism business to replace the mines and on June 23, 2529 have occurred. Tantalum ore sintering plant Since the closure of the mining business Phuket literally Tourism has become a new way of Phuket historic event , Luang Por Wat Chalong - mafia group from the Chinese town to live in. The secret societies or "mafia" formed by two big guys is a pun ash grandpa. Influence in Kathu This is a mining The Chinese are very And some are Group Kian Teck A zone of influence in the market town. The two mafia groups Hostile enemy that often disrupting pretty consistently. The cause of violent incidents Big Three together Is the first insurrection Formed in May. Prof. Both the 2410 gangster They have raised slaughter To plunder mineral waters wash Into a riot Central Governor Be suspended and repression This event gives government Require Tong Select the Chinese people are very respected as a partisan. "The head of the clan" control their people. And if its people To grievances grievances The clan chief It is proposed that petition The official further later in the year 2419 was the scene of riots again. By this time a massive uprising. The Triad Punta ash grandpa did.































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The history of the city, there are many streams, some say Phuket Island, discovered by fishermen, originally called "Bukit" which in Malay means mountain. Because when seen from the sea, you will see a mountain, rises in the water, but some current is from the word "Phuket Phuket" means mountain, with the value. The word is recorded in Phuket Mueang Phuket documents that use since 2006. 2328 a city, directly to the Mueang Phuket which later this change. "In" without knowing the cause, as have appeared in the Gazette since 2004. 2450 is beginning to start is known as County in the reign of 5 and change to Phuket. At a later time.The evolution of Phuket. There are many times. Since prehistoric times. Seen from a dig found evidence of history is a quarry and Tomahawk ที่บ้านกมลา., Kathu by verifying that such evidence. No older than 3 000, years ago. Therefore, it can be concluded that... The island people live. Since the modern history.In the days of the kingdom of ancient Greece, it is said to Phuket on behalf of the Cape jungceylon according to a map of the Ptolemy (Greek geographers), which assumed. At that time travel is also keen on the mainland. Before the ground in the oral cavity. (channel between the Phang Nga and Phuket) will be water erosion and separated shows Phuket is known to travelers at that time. On behalf of the Cape jungceylon.In a city of the kingdom of the ever since about the referable 800, whether it is an Ahom Kingdom, Srivijaya. The kingdom of Sukhothai Siri Thammarat Ayutthaya until is a province in the country at present. By through many. Since a major seaport In the travel between the airport and the Indian continent, the center is important in the trade - do เหมืองแร่ดีบุก. And is now a world famous tourism city.For the history that can be reference.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: