คุณครูเคยบอกกับพวกเรา หากเกิดสิ่งใด

คุณครูเคยบอกกับพวกเรา หากเกิดสิ่งใดขึ้นกับพวกเรา คุณครูจะต้องเดือดร้อน ต่อไปจะไม่มีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีกแน่นอน ฉันจะไม่ทำให้คุณเดือดร้อน ฉันจะไม่ทำให้คุณครูเป็นห่วงและโกรธ ฉันจะไม่สัญญากับคุณ แต่ฉันกับเพื่อนจะชักชวนเข้าเรียนวิชาอังกฤษ ฉันเเละเพื่อนจะไม่ขี้เกียจ ฉันเเละเพื่อนจะชักชวนกันทำการบ้านและส่งงานของคุณครู ฉันกับเพื่อนรู้สึกผิดต่อคุณครูจริงๆ เป็นเพราะฉันละเลยในการเรียน ฉันคิดว่าเป็นสิ่งไม่สำคัญ แต่วิชาภาษาอังกฤษกลับเป็นสิ่งที่สำคัญมากกับฉันเเละเพื่อนๆมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You've told us. If nothing depends on us. The teachers must be boiling hot. Further, there is no event like this happen again, certainly. I will not make you drunk. I will not make you worried and angry teacher. I will not promise to you, but I'm with a friend to persuade to join the Department of English. Me and my friend are not lazy. Me and a friend to persuade each other homework and send your work to the teacher. I'm with friends, feeling guilty, you really are a teacher, because I neglected to learn. I think that is not important, but the English is very important to me and a lot of friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The teacher had told us If there is anything more to us. Teachers will be in trouble The next such event will not occur again. I will not put you in trouble I will not make the teacher is worried and angry. I will not promise you But my friend persuaded him to study English. Me and friends will not lazy. Me and my friends went to each other and the teacher. I feel guilty about the teacher really. Because I neglected to study. I think that is not important. The back of English is very important to me and my friends a lot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The teacher told us if there is anything wrong with us, you will be in trouble. The next event will not happen again. I won't get you in trouble. I will not make the teacher worried and angry, I can't promise you.I and friends will not be lazy. I and friends together to persuade my homework and send your teacher. My friends and I feel sorry to the teacher. Because of my neglect in learning. I think it doesn't matter.