ไม่เป็นไรสำหรับความหวังดีขอบคุณมากแ

ไม่เป็นไรสำหรับความหวังดีขอบคุณมากแต่ฉันไม่ต้องการเงินของคุณให้คุณเก็บไว้ใช่ในยามจำเป็นและเผื่อเรามีโอกาสได้เจอกันหรือคุณจะเจอคนที่ดีกว่าในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Anyway, thank you so much for the great hope, but I don't want your money, you keep not in need and allow us a chance to meet each other or you will come across a better person in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Okay, thank you very much for good intentions, but I do not want you to keep your money in times of need, and if we have met or how you have better days ahead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fine for any good thank you very much but I don't want your money to you to keep it right when needed and if we have the opportunity to meet, or you can find someone better in the future.