เราจะไปญี่ปุ่นอาทิตย์หน้า เธอเคยบอก

เราจะไปญี่ปุ่นอาทิตย์หน้า เธอเคยบอกฉันว่าเธออยากเห็นดอกซากุระ ฉันอยากให้เธอไปด้วย ฉันคิดว่าทริปนี้มันต้องสนุก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We will go to Japan next week. She once told me that she wanted to see the cherry blossoms. I wanted to let her go with. I think it must be a fun trip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We will go to Japan next week She told me that she wanted to see the cherry blossoms. I wanted her to go with I think this trip is to have fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We"re going to Japan next week. She told me that she wants to see the cherry blossoms, I want you to go with me, I think this trip, it"s fun.