ตามสังคมไทย ลูกสาวจะดูแลครอบครัว ทั

ตามสังคมไทย ลูกสาวจะดูแลครอบครัว ทั้งงานบ้านและเงินทอง พราะสังคมไทยเป็นสังคมแห่งความกตัญญู ลูกที่ดีมักจะดูแลพ่อแม่ เพราะเมื่อพ่อแม่แก่เฒ่าแล้ว อาจจะไม่สามารถดูแลตัวอง หรือ make money ได้เหมือนเมื่อตอนวัยกลางคน การที่ลูกสาวแต่งงาน จะต่างกับลูกชายตรงที่ส่วนใหญ่ลูกสาวแต่งแล้วแยกออกจากเรือนไปเลย เท่ากับว่าพ่อแม่ซึ่งแก่แล้วก็ขาดคนดูแล ซึ่งลูกสาวเป็นเสาหลักของบ้าน เพราะลูกสาว ป็นคนดูแลคนในบ้านทุกอย่าง ทั้งงานบ้าน งานครัว (สมัยนี้) หาเงินเลี้ยงครอบครัว

สินสอดจึงเป็นเหมือนการแสดงเจตนาว่าลูกเขยพร้อมที่เข้ามาเป็นครอบครัว ซึ่งก็ต้องมีหน้าที่ ดูแลพ่อแม่ลูกสาวเหมือนลูกสาว เพราะจะเป็นคนๆเดียวกัน แต่ด้วยการที่ลูกสาวและลูกเขยแยกตัวออกไป ก็อาจจะดูแลในทาง physically ไม่ได้ ก็เลยต้องดูแลทาง financially โดยการ support ทางการงิน การที่ฝ่ายชายมาเอาคนที่ดูแลครอบครัวไป ฝ่ายชายก็ต้องดูแลให้เหมือน/พอๆกับที่หญิงที่จะเป็นภรรยาของเขา ดูแลครอบครัวของ she และอย่างที่บอกไป เพราะลูกสาวส่วนใหญ่ แต่งแล้วออกจากบ้าน ลูกสาวและลูกเขยก็คงไม่มีเวลาดูแลทาง phycailly เลยช่วยค่าใช้จ่ายในบ้านที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ขณะที่ตัวลูกสาวกับลูกเขยไม่อยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to the Thailand society My daughter takes care of the family home and finances social youthfulness and Thailand is a society appreciation. Good child care, parents often because parents are old and may be unable to administer or make money options like when middle-age people. The daughter is married with a son, a straight majority daughter marriage split from go to the parents which was old people care which daughter is a pillar of the House, because my daughter take care of the people in the houses all activates all the work at home. Kitchen (modern) to earn money to support the family.Dowry so it is identical to the intent that the son-in-law with as a family, which must also be responsible parents, daughter, daughter-like because it will be the same person, but with my daughter and son-in-law are separate, it may be in the way, I have to take care of not physically the way financially by official support statement. The man who came to remove the people who take care of your family. Men must also take care to look like a female David who will/is of his wife. Keep your family and she said because most marriage daughter out of the House. Daughter and son-in-law, it probably doesn't have time to take care of via phycailly, Loei, help in the home expenses that will arise in the future. While the daughter with son-in-law does not already exist.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand-based society will take care of the family's daughter. Both gold and silver Thailand, because society is a society of appreciation. The children often take care of their parents. When the parents grow old, then. May not be able to care for themselves or to make money even when a middle-aged man. The daughter married Unlike most of the match with his son and daughter split up to go out of the house. This means that parents have to take care of it. The daughter is a pillar of the house because his daughter as a caretaker in the house all the housework kitchen (this) money families

like the dowry is the intention that his son was ready to be a family. It must have served Parents daughter like daughter It will be the same However, with a daughter and son separated. You may not care for the physically so I need to take care of financially by the support money to the man who took care of the family. Men also need to take care of as / as well as the woman who would become his wife. Care of the family and that she told. The daughter of Then leave the house Daughter and son in law would not take care of the cost of home help phycailly it will happen in the future. As the daughter and son in law not already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to the society, the daughter will take care of the family, housework and money, because the society is a society of ความก grateful, you better take care of your parents. Because usually when parents are old. May not be able to take care of yourself, or make money like when middle-aged. The daughter married. Be different with her son where most daughter married separated from the house. The parents which old and lack of care. The daughter is the pillar of the house because his daughter was a person in the home care, all the housework. งานครัว (Nowadays) earn the family.She is a declaration of intention that a son-in-law ready to come to a family, which is in charge of the parent daughter daughter like because they are the same person. But with the daughter and son-in-law secede may take care of the physically yet, so I have to take care of the financially by support of gin. The man took the family care. The man should take care of like / as a woman to be his wife. Take care of the family and of she that tell, because most married daughter out of the house. My daughter and son-in-law would not have time to take care of the phycailly helped the family expenses to happen in the future. While my daughter and son-in-law is not.